| Seni burada kendi haline bırakıp şehrin tozunu attırmamızı mı? | Open Subtitles | أتريدنا أن نغادر المدينة ونتركك تحل الأمر؟ |
| Ya tam olarak onlara ne dememi bekliyorsun acaba neden vazgeçmediğimizi sorduklarında seni burada bırakıp onun yerine buraya almaya geldiğimiz şey için savaşalım dediklerinde ha? | Open Subtitles | وماذا تتوقع مني أن أقول لهم بالضبط، هل تعتقد أنه عندما يسألوني لماذا لا نستدير ونتركك هنا، بدلاً من دخول قتال نحن بعيدين جداً أن نفوز به؟ |
| Bak bırakıp gideriz seni! | Open Subtitles | سنذهب ونتركك! |
| Yani seni hemen şimdi burada harcayıp, çölün ortasında terk etsek piyasada artık Coca-Cola kalmaz, haksız mıyım? | Open Subtitles | إذًا... لو قتلناك هنا، الآن، ونتركك في الصحراء، |
| Ayağa kalkacağız... ve seni unutulmaya terk edeceğiz. | Open Subtitles | سنرتفع... ونتركك فى غياهب النسيان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 