"ونحن نريد أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyoruz

Arabadan bir paket düştüğünü gördük ve sahibine geri götürmek istiyoruz.
لقد رأينا حقيبة تسقط من أحدى السيارات ونحن نريد أن نعيدها

Açıkcası, biz daha iyisini yapabiliriz ve daha iyisini yapmak istiyoruz, ve hepimiz doğaya dost olmaya çalışıyoruz.
لذا من الواضح، يمكننا أن القيام بما هو أفضل، ونحن نريد أن نفعل ما هو أفضل، ونحن كلنا نحاول أن نكون خضر في تفكيرنا.

Yakalamak istiyoruz ve yakalamak yerine statik anlar dizisinde bırakıldık.
ونحن نريد أن نقبض ، و لكن غادرنا من دون ذلك نقبض سلسلة من اللحظات ثابتة.

"Limpia" temiz demek. Çünkü vatandaşlarımızı güçlendirmek ve onlara ilham olmak istiyoruz.
"ليمبيا" تعني "نظيف"، لأننا نريد أن نقوى ونحن نريد أن نلهم المواطنين.

Biz çift sarmalla ilgilenmeyeceğiz, ipliklere tek te bakmak istiyoruz.
ونحن نريد أن ننظر إلى خيوط فردية وليس التفكير في اللولب المزدوج

Ama bu hassas bir konu ve ben Discovery Channel'da çalışıyorum, yaptığımız ne varsa doğru olarak göstermek istiyoruz
ولكن، هذا موضوع حساس، وأنا أعمل في قناة ديسكفري، ونحن نريد أن نصور بدقة كل ما نقوم به،

Çocuk: Ebeveynlerimiz cahiller ve biz onlara okuma yazma öğretmek istiyoruz.
طفل: أبآونا أميون ونحن نريد أن نعلمهم القراءة والكتابة.

Bunlarla başetmeye çalışıyorsunuz, Ve bu şema burada kullanıma hazır, onu anlamak istiyoruz.
أنتم تحاولون معالجة هذه ، وهذه الشبكة متوفرة هنا ، ونحن نريد أن نفهم هذا.

Babam bize kamp gezisi sözü vermişti ve ona gitmek istiyoruz... hep beraber. - Ne kamp gezisi?
ابي وعدني أنني سوف أذهب في رحلة المعسكر ونحن نريد أن نذهب مع بعضنا

Yol uzundu ve eve dönmek istiyoruz...
إذا أنت لا تتدبّر، هو كان سفرة طويلة ونحن نريد أن نعود إلى بيتا

Biz istekliyiz, Ekmek yok, Ye, para, çalışmak istiyoruz.
نحن جائعون ، لا يوجد خبز ، وجبة ، والمال ، ونحن نريد أن نعمل.

Rib Town diye bir restoran açıyoruz ve şeklinin bir kovboy şapkası gibi olmasını istiyoruz.
ونحن نريد أن يتم تصميمه علي شكل قبعة راعي البقر

O bizim her şeyimiz ve ona büyük bir düğün yapıp, kutlamak istiyoruz.
فهىكلمالدين،فهى ابنتاالوحيدة.. ونحن نريد أن نحتفل بزواجها فى حفل زفاف ضخم

Bu işte radar seviyesinin altından uçmak istiyoruz. Tamam mı?
أجل، ونحن نريد أن نكون تحت الرادار بتلك الأشياء

Tabii ki, biz de birlikte olun istiyoruz ama adamlarım üvey annenin evine gittiğinde ortalık çoktan karışmış.
بالطبع، ونحن نريد أن نكون معاً، لكن رجالي وجدوا منزل أمكِ بالتبني مقلوب رأساً على عقب.

Nolan Stross hakkında daha fazlasını da bilmek istiyoruz.
ونحن نريد أن نعرف المزيد عن نولان ستروس

Ve onu görmek istiyoruz. Bu da senin sorunun.
ونحن نريد أن نراها وتلك مشكلتك

Önemli olan, ne olursa olsun senin yanındayız ve çocuğun için iyi olanı istiyoruz.
الشيء المهم هو، نحن هنا من أجلك مهما كان ونحن نريد أن نفعل الشيء الأفضل .

Çocuklarım var. Biz de yanlarına dönmeni istiyoruz.
ونحن نريد أن ترجع إليهم.

Bayan Skorsky, size inanmak istiyoruz.
ونحن نريد أن نصدقك سيدة "سورسكي"