"ونحن نعلم الآن" - Traduction Arabe en Turc

• biliyoruz

Artık biliyoruz ki virüsler, gezegenimizdeki genetik bilginin çoğunluğunu oluşturuyor, diğer tüm yaşam formlarının toplamından daha çok genetik bilgiyi.
ونحن نعلم الآن أن الفيروسات تشكل غالبية المعلومات الوراثية على كوكبنا، أكثر من المعلومات الوراثية لجميع أشكال الحياة الأخرى مجتمعة.

gemi gürültüleri balinalarda stres hormonlarını yükselttiğini ve beslenme alışkanlıklarını bozduğunu artık biliyoruz.
ونحن نعلم الآن أن ضجيج السفن يرفع من مستويات هرمونات التوتر لدى الحيتان ويمكن أن يعطل سلوك التغذية.

Şunu biliyoruz ki bu sadece Amerika'nın sorunu da değil.
ونحن نعلم الآن أن هذه ليست مشكلة أمريكا وحدها.

Günümüzde bunun iki milyon ışık yılından daha uzakta olduğunu ve bizimkine benzer bir trilyon güneşten meydana geldiğini biliyoruz.
ونحن نعلم الآن أنها تبعد اكثر من مليوني سنة ضوئية، تتألف من تريليون شمس مثل ما لدينا.

Artık MasterCard'ın neden dolandırıcılık uyarısı gönderdiğini biliyoruz.
ونحن نعلم الآن لماذا أرسلت ماستركارد لي تنبيه الاحتيال.

Belki öyle, ama 6 temmuz'dan 2 hafta önce ciddi olarak soruşturmayı engellemeye veya kontrol altına almaya çalıştığınızı biliyoruz.
،حسنا ، قد يكون كذلك ،ولكن قبل أسبوعين من 6 يوليو ونحن نعلم الآن أنك ...كنت بشكل يائس تحاول احتواء أو عرقلة التحقيق

İsviçre'deki kayanın yüzeyindeki işaretleri avlanan Plesiosaurs'un yaptığını biliyoruz.
ونحن نعلم الآن أن واجهة الصخور في سويسرا plesiosaursمحفور عليها علامات الصيد من قبل الـ

Onun nerde olduğunu biliyoruz.
ونحن نعلم الآن أين هي.

Bu, soyutlamanın ilkel bir biçimi ve biz şimdi biliyoruz ki bu, beynin fusiform gyrus denen bölümünde oluyor. Çünkü ne zaman hasar görse, insanlar Buba-Kiki alakasını kurma becerisini yitiriyorlar. Ayrıca mecazi alakaları kurma becerilerini de yitiriyorlar.
إنها نوع بدائي للتجريد، ونحن نعلم الآن أن هذا يحدث في الالتفاف المغزلي من المخ لأنها حينما تكون تالفة، هؤلاء الناس يفقدون القدرة على الانخراط في كيكي بوبا، ولكنهم أيضا يفقدون القدرة على الانخراط في المجاز (الاستعارة).