| -Evet. Kendini kaybedip bizi uykumuzda öldürmeye kalkmayacağını varsayarsak. | Open Subtitles | على إفتراض أن يذهب هذا وتحاول أن تقتلنا ونحن نيام |
| Hemen yanı başımızda uykumuzda... bizi doğrayabilecek bir cani oturuyor ve sen parmağını... bile kıpırdatmıyorsun. | Open Subtitles | هناك قاتل يسكن بجوارنا سيذبحنا ونحن نيام وانت لا تريد الابلاغ عنه - بالطبع - |
| Yan komşumuz ünlü bir katil uykumuzda bizi boğazlayabilir ve sen parmağını bile oynatmıyorsun Bu doğru parmağımı bile oynatmayacağım çünkü o bir çılgın | Open Subtitles | هناك قاتل يسكن بجوارنا سيذبحنا ونحن نيام وانت لا تريد الابلاغ عنه - بالطبع - انا لن ابلغ عنه لان هذا جنون |
| Bu sabah, biz Uyurken gitmiş. | Open Subtitles | هذا الصباح ونحن نيام غادر المكان |
| Her renge, sese ve Uyurken gördüğümüz şekillere. | Open Subtitles | كلّ لون وصوت، وصورة ونحن نيام. |
| uykumuzda kafaderimizi yüzerlerdi. | Open Subtitles | كانوا سيسلخون فراء رؤوسنا ونحن نيام |
| - Düşünmeden uykumuzda öldürürler. | Open Subtitles | سيقتلوننا ونحن نيام دون تفكير |
| - Düşünmeden uykumuzda öldürürler. | Open Subtitles | سيقتلوننا ونحن نيام دون تفكير |
| Birgün uykumuzda öleceğiz! | Open Subtitles | سوف نموت ونحن نيام ! |
| Carl Sandburg şiirleri okuyup Uyurken bizi mi izliyorsun? - Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | بمراقبتنا ونحن نيام بينما تقرأ أنت شعر (كارل ساندبرغ)؟ |
| Lincoln, Uyurken bizi şoklayabilir. | Open Subtitles | بإمكان (لينكولن) أن يكهربنا ونحن نيام |
| - Uyurken bize göz kulak ol. | Open Subtitles | -أحمنا ونحن نيام . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 