"ونضعها" - Traduction Arabe en Turc

• koyarız
• koyacağız
• koyalım
• bindirmeliyiz

İşaretlenmiş maddeyi alır ve mikrodizi denen bir şeye koyarız.
ونأخذ تلك المادة المعلّمة ونضعها في ما يسمى بالـمصفوفة الدقيقة.

Birimleri birleştirdiğimizde, küçük şeyleri alıp daha büyük şeyler elde etmek için onları biraraya koyarız,
نأخذ حفنة من الأشياء ونضعها معا لإنشاء شيء أكبر، مثل دزينة بيض. نأخذ 12 بيضة، ونضعها معا لإنشاء مجموعة،

Sabahları çekmeceyi dolaptan alırız günün sonunda tüm satışları ekler ve ertesi gün için dolaba koyarız.
نسحب الدرج للخارج بأمان في النهار وفي نهاية كل يوم , نجمع كل المبيعات ونضعها بأمان لليوم التالي

Hortumun önüne geçip yolunun üzerine koyacağız. Sonra hortum bizi de yakalamadan kaçacağız.
نقف امام الاعصار ونضعها فى المنطقة المتوفع بها الدمار ونخرج بسرعة

Onları karanlık bir mağaraya koyacağız. Kimse bulamayacak onları.
ونضعها في كهف بعيد ومظلم ونتأكد من أن أحداً لن يجدها أبداً

Şu parçaları alıp, kapının yanına koyalım sonra geri dönünce, bu işi bitiririz.
لننزع هذه الأجزاء ونضعها بجانب الباب ثم نرجع إليها وننهيها

Patroniçe o işe yaramaz, başıbozuk hayvanları o demir yığını gemiye bindirmeliyiz.
سيّدة رئيسة علينا الحصول على تلك الثيران السيئة الكبيرة ونضعها داخل السفينة المعدنية

Oraya götürür, hepsini farklı açılarda ağaçlara koyarız.
نأخذ الكاميرات إلي هناك ، ونضعها في الأشجار في زوايات مختلفة

Sorun değil. Bunun bir kopyasını çıkarıp arananlar listesine koyarız.
حسناً، ليست مشكلة، نأخذ نسخة من هذه ونضعها على بنشرة الأخبار

Dolaptan kremamızı alırız, çırptıktan sonra buzluğa koyarız, alın size dondurma.
سنخرج بعض القشدة من الثلاجة نخفقها ونضعها في المجمد وستصبح آيس كريم

Hadi, bir Pablo Escobar oyuncağı yapıp Shrek'in yerine koyarız.
سنصنع دمية لـ(بابلو إسكوبار) ونضعها في مكان (شريك)

Mağazaya koyacağız..
ونضعها في المحلات

Orgo malları geldiğine göre yine Perc'ü kullanmaya başlayıp Orgo'ya koyacağız.
الآن بما أنه لدينا الأوعية التي جلبتها سفينة الـ(أورغو) سنعود إلى (البيرك) ونضعها في (الأورغو)

Peki hepimiz ellerimizi ters çevirip masanın üstüne koyalım.
حسناً... دعونا نقلب أيدينا جميعاً ونضعها منبسطة على الطاولة

Şimdi bu iğneyi alıp konuşmamıza bir nokta koyalım.
لنأحذ هذه العلامة ونضعها في هذا الحوار

O işe yaramaz, haylaz hayvanları o lanet gemiye bindirmeliyiz.
علينا الحصول على تلك الثيران السيئة الكبيرة ونضعها داخل السفينة المعدنية