Burası,yetimlerin fiziksel ve duygusal olarak... ... iyileştiği bir yer. | Open Subtitles | هو مكان يساعد الأيتام على الشفاء عضوياً ونفسياً |
Fiziksel, psikolojik ve duygusal olarak. | Open Subtitles | جسدياً ونفسياً وعاطفياً |
Ödüllü ve madalyalı sporcular takımlarından yalnızca fiziksel olarak değil, duygusal ve zihinsel olarak da yaralanarak ayrılıyorlar. | TED | مع جوائز وميداليات، غالباً ما يغادر الرياضيون فرقهم محطمين، ليس فقط جسدياً، بل شعورياً ونفسياً أيضاً. |
Tamamıyla iyileşeceğine inanıyorum fiziksel ve zihinsel olarak. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستتعافى كلياً جسدياً ونفسياً. |
Fiziksel ve psikolojik olarak yüksek bir isteklilik düzeyindeler. | Open Subtitles | إنهم فى حالة عالية من الإستعداد جسدياً ونفسياً |
Yani fiziksel olarak, Bex iyi olacak, ama duygusal ve psikolojik olarak, kesinlikle terapi öneriyorum. | Open Subtitles | لذلك جسدياً (بيكس) ستكون بخير لكن عاطفياً ونفسياً فأنا أوصي بعلاجها بشدة |
Tarikatlar önce sizi fiziksel ve zihinsel açıdan yıkar, bunu da tecrit ve mahrumiyetle yaparlar. | Open Subtitles | طريقة عمل الطائفة أنهم يحطموك جسدياً ونفسياً بالعادة عن طريق العزل والحرمان |