"ونلتقي" - Traduction Arabe en Turc

• buluşalım
• buluşuruz
• Ve okyanus

Hemşire gece onunla kalacak, bence hepimiz iyi bir uyku çekelim ve sabaha tazelenmiş bir şekilde tekrar buluşalım.
المُمرضة ستبقى معها، وبالتالي أقترحُ أن نحصل جميعاً على قسطٍ من النوم ونلتقي مُجدداً مُنتعشين في الصباح

Her çeyrek mili tarayıp birkaç saat sonra burada buluşalım yine.
سنتفرّق في مجموعات كلّ ربع ميل، ونلتقي هنا خلال سويعات.

Çabuk olmalıyız. İstasyonları kurduktan sonra, burada buluşalım.
يجب أن تسرعوا جهزوا مواقعكم ونلتقي هنا

Siz şu tarafa gidin, ben bu tarafa, meydanda buluşuruz.
اذهب من هذا الاتجاه وأنا سأبحث هنا ونلتقي عند الساحة

Yüzeyi bırakırlar, 30 metrede buluşuruz, ve potansiyel problemlerin ortaya çıkabileceği son birkaç metre için bana eşlik ederler.
ينطلقون من السطح ونلتقي عند 30 متر، ثم يرافقونني في الأمتار الأخيرة، هناك حيث يمكن للمشاكل أن تحدث.

Tamam, sanırım ayrı ayrı çıkarız ve orada mı buluşuruz?
حسنا، لنذهب مفترقان ونلتقي هناك، أكره التسلل.

# Ve okyanus kumsalda karşılamalı bizi #
ونلتقي بالأمواج على الشاطئ،

Evet, hadi Moda Şovu'nda annenle buluşalım.
هيا, لنذهب ونلتقي بوالدتكِ في الأستعراض

30 dakika sonra zemin katta buluşalım.
ونلتقي بالمكان المحدد خلال 30 دقيقة.

Burada buluşalım.
ونلتقي هنا

O zaman, ayrılalım. Sonra buluşuruz, tamam mı?
إذاً سوف نتركك هنا، ونلتقي سوياً فيما بعد.

Biz aşağıdan sığ taraftan gideriz, karşıda buluşuruz.
سنمر من تحت المعبر ونلتقي على الجانب الآخر

Bir içki al, sonra burda buluşuruz.
احتسي كأس ونلتقي هنا بعد دقائق

Sabah da, yumurtalar ve detaylar için buluşuruz.
ونلتقي في الصباح ونفطر ونتبادل التفاصيل

Bizde önden başlar seninle ortada buluşuruz.
سنبدأ من الأمام ونلتقي بك في المنتصف

Kırmızıya benim için 10 dolar koyun, sizinle New York'ta buluşuruz.
راهنوا بـ10 دولارات على الأحمر، ونلتقي في (نيويورك)