Bir araba kiralayabiliriz ve çadırda uyuruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نأخذ جولة في السيارة وننام في خيمة |
Biraz film izleriz, mojito yaparız, uyuruz. | Open Subtitles | ونشاهد الافلام في الشاشة نطبخ بعض الموهيتو, وننام |
Çamurda debelenmek, çamurda yaşamak, çamurda yatmak, çamurda uyumak çamurda içmek ve çamurda yemek. | Open Subtitles | نمشى فى الوحل، نعيش فى الوحل نتمدد فـى الوحـل، وننام فـى الوحـل نشرب فى الوحل، ونتناول طعامنا فى الوحل |
Herneyse, diyorum ki eve gidelim, uyuyalım ve sabahta aile toplantısı yapalım. | Open Subtitles | على كلٍّ، لنعد للبيت وننام ومن ثمَّ نعقد إجتماعاً عائلياً في الصباح. |
Birlikte biniyoruz, biz, bak, biz, birlikte yemek yiyoruz ve birlikte uyuyoruz. | TED | نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية |
Benden bu kadar. Hadi içeri girip sevişelim ve uykuya dalalım ta ki sahaya çıkma vakti gelene kadar. | Open Subtitles | استسلمى, استسلمى, هيا ,لنذهب للداخل ونمارس الحب وننام |
Onu bir şişe şarapla Montauk'a götürürdüm ve kumsalda ateş yakıp uyurduk. | Open Subtitles | تعرفين, مع زجاجة نبيذ. وسنقوم بإشعال النار وننام على الشاطئ. |
Şu bira reklamlarındaki adamlar gibi plaja gidip hamakta uyuyacağız. | Open Subtitles | سوف نذهب للشاطئ وننام على الارجوحه مثل دعايات الدببه |
Bize yemek yiyip uyuyabileceğimiz bir yer verirseniz, onu iyileştirebiliriz. | Open Subtitles | إذا أعطيتنا مكان لنأكل وننام فيه ربما إستطعنا أن نعالجك |
Senin için akşam yemeği yaparım ve yıldızların altında uyuruz. | Open Subtitles | سأحضر لك عشاء وننام تحت النجوم |
Payını toparla. Yemeğimizi yer ve uyuruz. | Open Subtitles | اجمعوا حصصكم، وسنأكل وننام |
Aynı odada kalmak zorunda değiliz, beraber uyumak zorunde değiliz, ...senden bunu istemiyorum. | Open Subtitles | لا يجب أن نظل في، نفس الغرفة وننام سويًا ليسهذاما أطلبه.. |
Hepimiz yaralarımızı sarmak odamıza gitmek ve uyumak istiyorduk. | Open Subtitles | كل ما أردنا أن نفعله هو تضميد جراحنا والذهاب لغرفتنا وننام يا جماعة.. |
Yemek uyumak filan işte ve Dylan da duvarlara tırmanıyordu. | Open Subtitles | ثلاثتنا في غرفة واحدة، فيها نأكل وننام وكل شيء، |
Bu yüzden yatağa gir ve bırak uyuyalım. | Open Subtitles | لذا من الأفضل أن تعودي للسرير ، وننام |
Odalarımıza gidip uyuyalım. | Open Subtitles | فل نعد إلى غرفنا وننام |
Kenara çekip biraz uyuyalım. | Open Subtitles | -دعينا نتوقف وننام قليلاً . |
Bu şekilde beraberce güzel güzel uyuyoruz. | Open Subtitles | وننام سوية أيضاً؟ |
Bu şekilde beraberce güzel güzel uyuyoruz. | Open Subtitles | وننام سوية أيضاً؟ |
Yardımınız için sağ olun, çocuklar ama sanırım bir kase mısır yer, eklemlerimize merhem sürer. ve ağzımızdan salyalar akarak kanepede uykuya dalarız. | Open Subtitles | شكرا شباب ولكنني اعتقد اننا سناكل بعض الذرة بالكريمة وندهن مفاصل بعضنا بالمراهم وننام على الاريكة ونسقط عليها لعابنا |
Birbirimizin kollarında aşık olur, sohbet eder uyurduk. | Open Subtitles | كنا نمارس الحب وننام في أحضان بعضنا البعض |
Bir ateş yakacağız ve enkazda uyuyacağız. Benim planım bu. | Open Subtitles | سنشعل النار وننام في أماكننا مجرد خطة |
- Anlıyorum, siz benim için hiçbir şey yapamazsınız. - Evet, yapabiliriz, yiyip uyuyabileceğimiz bir yer verirseniz. | Open Subtitles | أنا أفهم، إنك لا تستطيع أن تعالجني - كلا , نستطيع إذا أعطيتنا مكان لنأكل وننام فيه - |