Yani Gana, Nijerya, Togo ve bunlar gibi diğer ülkelere küresel fikrine karşı milliyetçiliği nasıl sunabilir ve meşrulaştırabiliriz? | TED | لذا كيف نقدم ونبرر فكرة العالمية مقابل الوطنية للناس في بلدان مثل غانا ونيجيريا والتوغو وبلدان أخرى مثل ذلك؟ |
Ve Nijerya, petrol sektörüyle, yolsuzlukla dolu ve kendi kamu maliyesini iyi yönetemeyen bir üne sahipti. | TED | ونيجيريا ، مع قطاع النفط ، لديها سُمعة بأنها فاسدة ولا تدير أموالها العامة بصورة جيدة. |
Bu hastalıktan en çok muzdarip olan iki ülkede çok büyük bir ilerleme kaydedebiliriz, bu iki ülke Etiyopya ve Nijerya. | TED | ويمكننا أن نحرز تقدمًا ملموسًا في بلدين اثنين عانيا بشكل كبير من هذا المرض، وهما إثيوبيا ونيجيريا. |
Fonio, günümüzde en sık Sahel bölgesinin batısında yetiştiriliyor. Bu alan Senegal'den Mali'ye, Burkina Faso, Togo ve Nijerya'ya uzanıyor. | TED | واليوم هي أكثر ما يزرع في الجزء الغربي لمنطقة الساحل، من السنغال إلى مالي، بوركينا فاسو، توجو ونيجيريا. |
muhtemelen en aktif üçü Tayland, Brezilya ve Nijerya, | TED | من المرجح أن تايلاند، البرازيل ونيجيريا هي الثلاث الأكثر نشاطًا، |
Bu modelde, Çin, Hindistan, Nijerya ve diğer gelişmekte olan yerlerde ihtiyacı karşılamak için milyonlarca öğretmene ihtiyacınız olacaktır. | TED | فانت تحتاج الملايين والملايين من المدرسين في الصين والهند ونيجيريا وفي باقي العالم النامي |
Ve Simon yeni bir kablo üzerinde çalışıyordu, BAKS, Batı Afrika Kablo Sistemi, Lizbon'dan Afrika'nın batı kıyısında Cote d'lvoire'a, Gana'ya, Nijerya'ya ve Kamerun'a uzanıyor. | TED | وكان سيمون يعمل على كابل جديد. WACS، نظام كابل غرب إفريقيا، الذي يمتد من برشلونة إلى الساحل الغربي لأفريقيا، إلى ساحل العاج ونيجيريا وغانا والكامرون. |
Çünkü her şeye sahip olan bizler, iklim krizi veya Paris Anlaşması'nda ortaya konan gerçek taahhütleri umursamıyorsak Hindistan ve Nijerya gibi yoksul ülkelerin iklim konusunda bir şey yapmasını nasıl bekleyebiliriz? | TED | فكيف لنا أن نتوقع من دولٍ كالهند ونيجيريا أن يهتموا بأزمة المناخ عندما يرون لامبالاتنا نحن من يملك كل شيء أو مدى التزامنا الفعلي باتفاقيّة باريس؟ |