"وهؤلاء الرجال" - Traduction Arabe en Turc

• Bu adamlar
• o adamlar
• adamlar da
• bu adamların

Ailemi güvende tutabilmek için ne gerekiyorsa yaparım ve Bu adamlar neyi yapıp, neyi yapmayacağım konusunda gayet açıktılar.
سأفعل أي شيء يتوجب علي للمحافظة على سلامة عائلتي وهؤلاء الرجال كانوا واضحين جدا فيما يمكنني وما لايمكنني عمله

Öylecek gidecesin ve Bu adamlar sana izin mi verecekler?
أتعتقد أنك ستسلم فقط أستقالتك وهؤلاء الرجال سيعطوك ترقية ؟

Yaklaşık 4 hafta olmasına rağmen, Bu adamlar hâlâ dışarda Başkomiser.
لقد مرت أربعةُ أسابيع أيها المراقب، وهؤلاء الرجال لم يُقبض عليهم.

Çünkü o adamlar gibi davranıyorsun ve onlar tam bir ezik.
لانك تبدوا كأحد هولاء الرجال .. وهؤلاء الرجال ضعفاء

Senin benim gibi adamlar da iki yaşlı kurt, eski numaralarla idare ediyor.
وهؤلاء الرجال مثلك ومثلي، كلبان عجوزان، بحيل قديمة،

Evet ama burası küçük bir merkez ve bu adamların işi başından aşkın.
وهؤلاء الرجال يعملون بأقصى طاقتهم صدقيني فهمتك

Aynı zamanda Bu adamlar bilgi gizliliğinin ve kredi kartlarının arkasında asal sayıların olduğunu söylemeye başladılar.
وهؤلاء الرجال بدأوا بالقول بأن وراء أمن المعلومات وبطاقات الأئتمان

Ve Karl işini iyi biliyor, ve Bu adamlar senin kazanmanı istiyor
وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز

Ödeme bekleyen ortaklarım var, ve Bu adamlar bu iki yüzlü, bu para takıntılı aşağılık herifler inan bana, mazaret kabul etmiyorlar.
لدي شركاء يحتاجون لأجورهم وهؤلاء الرجال.. هذا النفاق الهوس المالي الأعمى ثق بي، إنّهم لا يقبلون بالأعذار

Bu adamlar basında yer almaya meraklıdır.
وهؤلاء الرجال سيكونون مهووسين بالتغطية الإعلامية

Bu geceyi atlatırsak ve Bu adamlar hayatlarımızdan gidecek.
لننهي هذه الليلة، وهؤلاء الرجال سيختفون من حياتكن.

Anlaşma yapıldı Bu adamlar bebeği alacaklar.
الإتفاق انتهى وهؤلاء الرجال سيأخذون الطفل

Bu adamlar, Hope ve Crosby'den sonra gelmiş en iyi ikili olarak tarihe geçecekler.
أعني، وهؤلاء الرجال تنخفض في التاريخ باعتبارها أفضل اثنين في واحد منذ الأمل وكروسبي.

- Günde 1 dolar. Bu adamlar 5 alıyor.
هذا يعني دولار في اليوم وهؤلاء الرجال يعملون لخمسة دولارات

Ve Bu adamlar yakında bizi yakalayacaklar.
وهؤلاء الرجال سوف يتم اللحاق بالركب لنا قريبا بما فيه الكفاية.

Emin olamıyoruz ve Bu adamlar çok tehlikeli.
لسنا متأكدين ، وهؤلاء الرجال في غاية الخطورة

Bu adamlar seni gördükleri yerde öldürmeden önce tereddüt etmezler.
وهؤلاء الرجال لا يفكرون مرتين قبل أن قتل لكم على الفور.

Büyü bozulup o adamlar beni rahat bırakacaklar mı?
وكسر الإملائي , وهؤلاء الرجال يتركوني وشأني؟

Seni içeriye alan o adamlar var ya, davetli olmayanları vurmak için buradalar.
وهؤلاء الرجال الذين سمحوا لك بالدخول سوف يطلقون النار على أى شخص غير مدعو

Adamlarımız gerçek olduğunu söyledi. Ve o adamlar öldü.
ـ الرجال الذين نقلوا الخبر أنه صحيح ـ وهؤلاء الرجال ماتوا

Diğer yerlerdeki adamlar da hazır mı?
وهؤلاء الرجال هم على استعداد في المواقع الأخرى؟

ve beni yargılayan bu adamların yarısı, şu anda etikle ilgili başları dertte.
وهؤلاء الرجال الذب يحكمون علي نصفهم تحت إدّعاءات أخلاقيّة في هذه اللحظة