"وها أنت الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Ve şimdi
• Şimdi ise

Ve şimdi kampanyanızı bu ülkenin bölümlerinde..
وها أنت الآن تبني حملتك الانتخابية على تقسيم البلاد

Ve şimdi vazgeçelim diyorsun.
ونالت الشقة إعجابنا، وها أنت الآن تتراجع في كلامك؟

Ve şimdi her şeyi biliyorsun.
وها أنت الآن تعرف كل شيء.

Şimdi ise şiirden tut kutsal kitaba kadar yalayıp yuttun.
وها أنت الآن تنهم كلّ شيء قراءً بدءًا من القصائد الطويلة إلى الفهرس.

Şimdi ise ayrılıyorsun ve kızgın olmanın sadece zaman kaybı olduğunu anladım.
...وها أنت الآن تغادر أدركت أن غضبي منك كان مضيعةً للوقت

Ve şimdi evimde, baka'mla birliktesin.
وها أنت الآن في منزلي مع "باكا".

Şimdi ise büyük adam oldun.
وها أنت الآن رجل عظيم