Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وها أنت ذا" - Traduction Arabe en Turc
-
işte buradasın
| - Seni asla tekrar göremeyeceğimi düşünmüştüm, ve işte buradasın! | Open Subtitles | - ظننت أني لن أراك ثانية، وها أنت ذا |
| Arkanı kolladım ve işte buradasın. | Open Subtitles | لقد تسترت عليك، وها أنت ذا |
| Araba kapısı çarptı ve işte buradasın. | Open Subtitles | باب السيارة يصفق، وها أنت ذا |
| Ve işte buradasın. | Open Subtitles | وها أنت ذا |
| İşte buradasın. | Open Subtitles | وها أنت ذا |
| Jamaika! Ve işte buradasın. | Open Subtitles | (جامايكا) وها أنت ذا... |