Yani, çarpılmaktan pek hoşlanmadı, orası kesin. | Open Subtitles | أعني، فإنه بالتأكيد لم يعجبه الحصول على لطّة كهربائية ، وهذا أمر مؤكد |
Bu dosyayı silen her kimse, ne aradığını biliyormuş, orası kesin. | Open Subtitles | حسنا , من محو هذا الملف يعرف ما الذي تبحث عنه , وهذا أمر مؤكد. |
Orospuya gitmek için değil, orası kesin. | Open Subtitles | نحن لا نفعل ذلك . من أجل الحثلة، وهذا أمر مؤكد |
Sen benimle çıkıyor olmazdın, Bu kesin. | Open Subtitles | أنت لن تواعدني , وهذا أمر مؤكد |
Bu kesin kuşkusuz. | Open Subtitles | وهذا أمر مؤكد لعنة . |
Hepsi de harika görünüyor. orası kesin. | Open Subtitles | هم جميعاً رائعون وهذا أمر مؤكد |
Ha, artık bir bebek değil, orası kesin! | Open Subtitles | -حسناً، إنه لم يعد طفلاً، وهذا أمر مؤكد |
Pek yok, orası kesin. | Open Subtitles | ليس بالكثير، وهذا أمر مؤكد. |
orası kesin. | Open Subtitles | وهذا أمر مؤكد |
orası kesin. | Open Subtitles | وهذا أمر مؤكد |
orası kesin. | Open Subtitles | وهذا أمر مؤكد. |
Bu kesin. | Open Subtitles | وهذا أمر مؤكد. |