"وهذا السبب في" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu yüzden
        
    Zaten bizim dünyamızı ele geçirdiler. Bu yüzden burada tıkılı kaldık. Open Subtitles إنهم بالفعل إتخذوا من عالمنا مكاناً لهم وهذا السبب في أننا عالقون هنا
    İşte bebeklerle ilgili diziler Bu yüzden bir seneden fazla süremiyor. Open Subtitles وهذا السبب في أن البرامج التلفزيونية حول الأطفال لا تستمر أكثر من عام
    Bu yüzden yasaklama emri alamadı ve Bu yüzden kaçıyor. Open Subtitles 57,398 وهذا هو السبب انها لا تستطيع الحصول على أمر تقييدي وهذا السبب في هروبها
    Sanırım Bu yüzden Einstein'in Genel Görelilik teorisi muhtemelen insan aklının en büyük başarısıdır. Open Subtitles وهذا السبب في أنني أعتقد أن نظرية النسبية العامة لآينشتاين يمكن القول إنها أعظم إنجاز للعقل البشري.
    Bu yüzden eve gidip grev çalışmalarına başladım. Open Subtitles وهذا السبب في أنني ذهبت إلى البيت وبدأت العمل على خط اعتصام
    Bu yüzden şu anki durumuna nasıl geldiğini öğrenmen gerek. Open Subtitles وهذا السبب في أنك بحاجة إلى أن تعرفي كيف وصلت هنا
    Demek Bu yüzden alev mesajıma cevap vermedi. Open Subtitles وهذا السبب في انه لم يستجب لرسالة النار خاصتي
    Bu yüzden bizim adımıza savaşması için onu ikna etmelisin. Open Subtitles وهذا السبب في ان عليك اقناعها بالقتال بجوارنا
    Bu yüzden onu Cebir 2 dersine almak istiyorum. Open Subtitles وهذا السبب في اني اريد نقله الى المستوى الثاني في مادة الجبر
    Evet. Bu yüzden anne bana söylemedin. Open Subtitles نعم, وهذا السبب في عدم اخبار والديك
    Bu yüzden kendi cenazesi için ortaya para bırakmıştı. Open Subtitles وهذا السبب في انه جهز الدعاوي لوفاته
    Bu yüzden seni, yavaş bir ölümle cezalandırıyoruz. Open Subtitles وهذا السبب في حكمنا عليك بالموت البطئ.
    Bu yüzden çok yazık oldu. Open Subtitles وهذا السبب في أنها ستكون خسارة كبيرة
    Evet, Bu yüzden ne kadar korkunç olduğunu senden iyi biliyoruz. Open Subtitles نعم، وهذا السبب في أننا نعرف ... أفضل منك, مدى شناعته
    Bu yüzden bu grubu kurdum. Open Subtitles وهذا السبب في أنني شكلت هذه الفرقة
    Bu yüzden kubbeyi açacağız. Open Subtitles وهذا السبب في أننا سنقوم بفتح القبة
    Ben de Bu yüzden buradayım. Open Subtitles وهذا السبب في وجودي انا هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus