"وهذا كل شىء" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsi bu

Bu yalnızca bir televizyon şovu. Hepsi bu, tamam mı?
انه مجرد عرض تليفزيونى وهذا كل شىء, حسناً؟

- Kampanyam için bana yardım etti, Hepsi bu.
حسنا , هي فقط ساعدتني في حملتي الإنتخابية وهذا كل شىء

Zamanlamayı siktim, Hepsi bu.
أنا أخطأت بالتوقيت,وهذا كل شىء.

Her saat çok önemli Hepsi bu kadar.
كل ساعه تمر الان خطره وهذا كل شىء

Ben içeri girerim, teslimatı yaparım, geri gelirim, ve Hepsi bu kadar.
سأذهب وأسلّمه وأعود وهذا كل شىء.

Yakalandı işte, Hepsi bu.
لقد وقع في الفخ. وهذا كل شىء.

Hepsi bu. İyi geceler.
وهذا كل شىء.طابت ليلتكم.

hepimiz gerçekten yorgunuz, Hepsi bu.
كلنا منهكون.وهذا كل شىء فقط

Aslında kendimi çok iyi hissediyorum, Hepsi bu gibisindendi.
ولكن من نوع... "إننى أشعر بالرضا عن نفسى، وهذا كل شىء" شعور من هذا القبيل.

Ama sadece konuşacağız. Hepsi bu kadar.
ولكننا فقط سنتحدث وهذا كل شىء

Hepsi bu.
وهذا كل شىء

Hepsi bu kadar.
وهذا كل شىء