"وهذا ما حدث" - Traduction Arabe en Turc

• bu oldu
• de oldu
• olan da buydu

Mimi'ye de bu oldu. Ailesi düşeceğinden endişelendi ve onu evinden taşıyarak bir huzurevine yerleştirdiler.
وهذا ما حدث مع ميمي, عائلتها كانت قلقة لشأنها, و قاموا بنقلها من منزلها إلى أحد منازل الرعاية.

Seks bebek getirir. Nerve'deki talimatlara uyanın sonu Babble olur filan ki, bize de bu oldu.
اتبع التعليمات على موقع " نيرف " وسوف تنتهي حتماً في موقع " بابل " وهذا ما حدث معنا ..

O kurnaz şeytan Belgard, Porthos'u cesaretlendirince bu oldu.
ذلك الشيطان الماكر "بلغارد" شجع "بورثوس" وهذا ما حدث.

Ve böyle de oldu. Biz kazandık.
وهذا ما حدث انتصرنا

Bu sizde de oldu, efendim.
وهذا ما حدث معك يا سيدى

Suriyeli Shadi Omar Kataf ve Mouaz Al Balkhi'ye olan da buydu.
وهذا ما حدث للسوريان شادي عمر خطاف ومعاذ البلخي.

Ve olan da buydu. Bu yumurtaları dünyanın her yerine insaoğlu taşıdı ve bu haşarat 100'ü aşkın ülkeye musallat oldu ve şimdi bu sivrisineklerin yaşadığı bu ülkelerde 2.5 milyar insan yaşıyor.
وهذا ما حدث. لقد نقل الجنس البشري هذا البيض على طول الطريق إلى جميع أنحاء العالم، وقد غزت هذه الحشرات أكثر من 100 دولة، وهناك الآن 2.5 مليار من البشر يعيشون في مدن تقيم فيها هذه البعوضة.

ve doğumu görüncede bu oldu.
وهذا ما حدث عندما رأيت تلك الولادة

Bu yüzden, bebekler bu tek top koşulunda izlediğiniz bir önceki koşula göre ses çıkaran daha az bulgu görseler de ve taklit edecekleri daha az eylem olsa da bebeklerin daha çok top sıkacağını öngördük ve bulduğumuz da tam olarak bu oldu.
لذا حتى وإن كان الرضع سيلاحظون عينات أقل تصدر الأصوات، وسيكون لديهم أفعال أقل بكثير لمحاكاتها في هذه الحالة مع كرة واحدة فقط بدلا من الحالة التي شاهدتموها للتو، توقعنا أن الرضع أنفسهم سيصدرون أصواتاً أكثر، وهذا ما حدث بالضبط.

Ve işte bu oldu.
وهذا ما حدث.

olan da buydu işte.
وهذا ما حدث