Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وهذا هو ابنتي" - Traduction Arabe en Turc
-
İşte benim kızım
-
Bu benim kızım
| - İşte benim kızım. | Open Subtitles | - - وهذا هو ابنتي. |
| İşte benim kızım! | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي! - آآآه! |
| - İşte benim kızım. | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي. |
| Ve Bu benim kızım Irene. | Open Subtitles | وهذا هو ابنتي ايرين. |
| Tekrar üzerinden geçeyim, Bu benim kızım. | Open Subtitles | مراجعة، وهذا هو ابنتي. |
| - İşte benim kızım. | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي الخاصة. |
| İşte benim kızım! | Open Subtitles | وهذا هو ابنتي! |