"وهذه كانت" - Traduction Arabe en Turc

• Bu da onun
• Bu onun
• buydu
• ve o bizim
• fırsattı

Bu da onun, sana değer veriyorum ve jestlerim olabilir deme şekliydi.
وهذه كانت طريقته في إظهار، كما تعرفون، أهتمّ بكِ، والأمور الحسنة ستحصل.

Bu da onun gemiyi düzeltme çabasıydı.
وهذه كانت طريقته في محاولة إعادة السيطرة على الأمر

Her yere, içinde 9 tane çizgi roman olan bir ayakkabı kutusu taşıyormuş Örümcek Adam'a benzemesi için boyanmış 2 G.I. Joes ve 5 tane Gobots. İşte Bu onun hazinesiymiş.
كان يملك صندوق حذاء يحمله معه أينما كان يحتوي على 9 كتب للقصص المصورة، اثنان ل "جي آي جوز" ملونة كما لو انها للرجل العنكبوت وخمسة منها "جوبوت". وهذه كانت ثروته.

Bu onun ilk iyi fırsatıydı.
وهذه كانت فرصتها الأولى الجيدة.

Aslında, saklayabilirsin. Sorunlarımızdan biri de buydu, hatırladın mı?
في الواقع، يمكنك، وهذه كانت أحد مشاكلنا، أتذكر؟

- Sinead O'Connor, ve o bizim şarkımızdı..
- وهذه كانت اغنيتا .. سينيد كونر ,

Bu benim kendi sesimi duyurabildiğimi hissettiğim ilk fırsattı. Beni ilerleyen zamanlarda koreograf olmak için ateşleyen de bu oldu.
وهذه كانت أول مرة حصلت فيها على فرصة للشعور بأني قادر على التعبير عن صوتي الخاص. وهذا هو الذي قام بتغذيتي لأصبح بعدها مصمماً للرقص.

Bu da onun benimle sırrını paylaşma şekliydi.
وهذه كانت طريقته لمشاركة السر معي.

Bu da onun saatiydi.
وهذه كانت ساعته

Bu da onun cevabıydı.
وهذه كانت اجابته

Bu onun cevabıydı.
وهذه كانت اجابته

Sambhi adalet istedi! Bu onun suçu oldu!
سامبهي) ذاك طلب العدل) ... وهذه كانت جريمته

Beni kandırıp bu kaleye hapsetmesinin tek yolu buydu.
وهذه كانت الطريقة الوحيدة لخداعي بالإنحصار هنا

Onların bakış açısı buydu. Doğaya karşı romantik bir bakış açısına sahip değillerdi.
وهذه كانت وجهة نظرهم فلم تكن ليهم تلك النظرة الرومانسية نحو الطبيعة

Bu karşılaştığım ikinci fırsattı.
وهذه كانت الفرصة الثانية التي تسنح لي.