Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وهذه ليست غلطتي" - Traduction Arabe en Turc
-
bu benim hatam değil
| Fakat şimdi bu benim hatam değil. | Open Subtitles | لكنه الآن ملكه وهذه ليست غلطتي |
| Kızım kaşarın teki ve bu benim hatam değil. - Selam. - Özür dilerim, uyandırdım mı? | Open Subtitles | ابنتي سهلة المنال وهذه ليست غلطتي اهلا |
| bu benim hatam değil. | Open Subtitles | تلوميني على كل شيء, وهذه ليست غلطتي. |