"وهذه من" - Traduction Arabe en Turc

• Ve bu da
• Bunlar da

Bu merdiven içindi, Ve bu da havaalanı için.
هذه من أجل السقوط من السلم، وهذه من أجل الضربة في المطار!

Ve bu da döndüğü için! İşte böyle! Bu iyiydi,evlat.
وهذه من اجل عودتـه كان ذلك جيد يافتاه

Bunlar köpeklerinki. Bunlar da martıların izi.
هذه مِن الكلاب، وهذه من طيور النورس.

Bunlar da oğlumuzun, Tyrell'ın.
وهذه من عمل إبني تايريل

Sümer dilinde, Ve bu da Aztek... yani Maya dilinde.
سومرية وهذه من الآزتيك... أعني من المايا

Ve bu da kız kardeşinden.
وهذه من أختك الصغيرة

Ve bu da kuzey Gürcistan'daki önemsiz bir siyasi yemekten.
وهذه من غداء سياسي حضره في شمال (جورجيا)

Striptiz kulübünde bu sigarayı bulmuştuk Ve bu da Rogan'ın botunda bulduğumuz sigara.
رفع هذا من سيجاره وجدناها في بيت المساج و الدعاره وهذه من سيجاره وجدناها في قارب (روغان)

Ve bu da karım için.
وهذه من أجل زوجتي.

Ve bu da Kenzi'nin kalbini kırdığın için.
وهذه من اجل كسر قلب كينزي

Ve bu da benim için.
وهذه... من أجلي

Ve bu da benim için.
وهذه من أجلي

- Bunlar da ıslak peçeteleriniz.
وهذه من أجل تنظيف أيديكم

ve Bunlar da..cinayet silahındakiler..
وهذه... من سلاح الجريمة

Bunlar da sizin için bok kafalar!
...وهذه من أجلكم يا أنذال