İşin temelleriyle birlikte ortaya çıkan başka Bir şey daha var. | TED | وهناك شيء آخر من الاعتراضات يأتي مع قصة الاساسيات تلك .. |
ve başka Bir şey daha var inanıyorum ki sizin de aklınızdadır ve siz de farkındasınızdır ki | TED | وهناك شيء آخر أنني أعتقد أنكم، في دواخلكم، أيضا تعلمون |
Bir şey daha var, bundan sonra yalnızca Kane ile görüşürüm. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر... من الآن فصاعداً أنا فقط أتحدث إلى كين |
Ve bir şey daha. | Open Subtitles | أوه، وهناك شيء آخر |
"Ve bir şey daha." | Open Subtitles | "وهناك شيء آخر أيضاً" |
Birşey daha var. | Open Subtitles | أوه, وهناك شيء آخر. |
İkimizin de bildiği başka Bir şey daha var, değil mi? | Open Subtitles | وهناك شيء آخر أنا وأنت نعرفه, أليس كذلك؟ |
Buna eklenecek Bir şey daha var, o da: Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla. | TED | وهناك شيء آخر يمكننا اضافته الى هذا نحن نعلم حقاً ان الصين دولة كبيرة جغرافيا وديموغرافيا بتعداد سكاني قدره 1.3 مليار نسمة |
Ve bu resmin anlattığı başka bir şey daha var: | TED | وهناك شيء آخر تشيرُ إليه الصورة. |
Öğrenmek istediğim Bir şey daha var. | Open Subtitles | حسناً, وهناك شيء آخر أريد التأكد منه |
Evet, işte böyle. Başka Bir şey daha var. | Open Subtitles | أجل، هذا هو، وهناك شيء آخر أيضًا |
Bir şey daha var, Cratchit. Bu yarım günlük izin, canımı iyice sıktı. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر (كراتشت) أنا اكتفيت من العمال بالاجر نصف اليومي |
Bir şey daha var, Türk artık saçmalamak yok, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نكون على إتصال... وهناك شيء آخر -لا مزيد من المراوغة، حسناً؟ |
Evet, Bir şey daha var. | Open Subtitles | نعم , وهناك شيء آخر |
Bir dakika, Bir şey daha var. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر, انت تعرف اسمي |
İçinde Bir şey daha var. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر بالحقيبة. |
Sana söylemem gereken Bir şey daha var. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر يجب أن أخبرك به |
Bir şey daha var. O'Bannon'ın yanında kardeşine ait bazı eşyalar da varmış. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر كان (أوبانون) يحمل بعض أغراض أخيك |
Ve bir şey daha. Lance! | Open Subtitles | وهناك شيء آخر, "لانس |
Ve bir şey daha.. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر |
Ve bir şey daha. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر |
Birşey daha var... | Open Subtitles | وهناك شيء آخر : |