-Benim son gecem. -Bahse girerim, içmişsindir, Warren. | Open Subtitles | بدأت الليلة السابقة و متأكد أنك أشعلت واحدة يا وورن |
O, Thomas Jefferson ve Warren G.Harding'in evlilik dışı çocuklarıydı. | Open Subtitles | إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج |
Warren, gündüz vardiyasında, discovers there's a very good reason why. | Open Subtitles | وورن , بطلوع النهار , يكتشف السبب لِذلك. |
Warren ortaya çıktığında gün ışığı film için yeterliydi, gövde bir hayli parçalanmıştı. | Open Subtitles | بمرور الوقت خرج وورن وكان هناك ضوء ٌ كاف ٍ لكي يُصور لقد تمزَّقت الجُثة الى أجزاء كثيرة |
Evet, sen, Warren Buffet ve diğer bütün finans ve medya devleri de. | Open Subtitles | أجل, أنت, وورن بوفيه, وكل جبابره الإعلام التمويل الآخرين. |
Ve birkez tabloda ona ulaştınız mı, bilirsiniz Warren Beatty'ye sahip olursunuz. Ki bu da, bilirsiniz, çoğunlukla sahip olursunuz... Başkanlara, Başkan Yardımcılarına, demek istediğim, Monica Lewinsky'yle bağlantım var. | Open Subtitles | وذات مرة وضعتها في مقالي " وورن بيوتي " شؤون رئاسية أعني أني مرتبطة بـ " مونيكا لوينسكي " أمر عشوائي |
Biliyorsun senin Warren'ın gözdesi olduğunu söylemiştim, ama şu an pek emin değilim. | Open Subtitles | تعلم كنت اعتقد بما انك قريب وورن فأنتمثلهولكن... .. لسـت متأكدة من انك تشـبه |
Alamayacaksın Waymond. Warren G klibinde değiliz. | Open Subtitles | "كلا , "وايموند "ليست أغنية مصورة ل"وورن جي |
Hadi Warren. Yavaş ve dikkatli. Şaka ya da şeker. | Open Subtitles | هيا (وورن) ، ببطء و ثبات ، الحلوى أم خدعة |
Hiç kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet degilsen bir hissenin artmasi, düsmesi, durmasi ya da döngü içine girmesini kestiremez. | Open Subtitles | حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت لا أحد يعرف إن كانت الاسهم ستصعد أو تنزل أو تدور في دوائر |
Hic kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet degilsen bir hissenin artmasi, dusmesi, durmasi ya da dongu icine girmesini kestiremez. | Open Subtitles | حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت لا أحد يعرف إن كانت الاسهم ستصعد أو تنزل أو تدور في دوائر |
17 Eylül 2002 tarihinde kiralık bir Ford Taurus araba New Jersey'de bulunan Essex County Bölgesi'ndeki 13. çıkışta Memur Robert Warren tarafından uygulama sonucunda çevrilmiştir. | Open Subtitles | في 17 سبتمبر 2002 في مقاطعة (إيسكس)، (نيوجيرسي) رأى الدرّاج (روبرت وورن) من ثكنة (نوارك) سيّارة (فورد توروس) مستأجرة |
Evet. Warren Beatty'nin kaybolan Rolex'i çıkabilir mesela. | Open Subtitles | الساعة (الروليكس) المفقودة للممثل (وورن بيتي)، ربما |
Dr. Warren'ın günlüğünde kuleyle ilgili bütün bilgiler var. | Open Subtitles | بداخل مذكرة (وورن) كل ما يتعلق عن (البرج). |
Evet, Warren Poseidon'u çok seviyor, o denizler tanrısı. | Open Subtitles | أجل (وورن) يجب (بسايـدن) كثيرا ، إلاه البحر |
Warren'ın erotikasının kahramanı sensin. | Open Subtitles | -حسنا من فضلك (كايت) الأمر واضح واضح أنك الشخص المقصود في قصة (وورن) الجنسية |
Peter, seninle Warren hakkında özel olarak konuşmamız lazım. | Open Subtitles | (بيتر) أريد أن أنتحدث معك حول (وورن) على انفراد |
Rahatla Warren, ben bakarım olur mu? | Open Subtitles | (وورن) فقط إهدأ عزيزي سأتكفل بالأمر مفهوم ؟ |
Warren, anneni ve Russ Bradley Morrison'u orkide köşküne birlikte sokmalıyız. | Open Subtitles | (وورن) علينا جمع أمك (وروس) (برادلي موريسون) في جناح نبات الأورفد معا |
Benim hesabımdan Müdür Warren'a e-posta gönderdin mi? | Open Subtitles | هل أرسلت بريد الكترونى من حسابى إلى المدير (وورن) ؟ |