Öyle olabilirim ama zeki biriyim, ve yakışıklı, aynı zamanda okuyabilirim. | Open Subtitles | ربما أكون رث الثياب و لكننى ذكى ووسيم و يمكننى القراءة |
Hız tekneli genç, zengin, yakışıklı... Önceden tahmin edilebilir olmak çok berbat. | Open Subtitles | شاب في مقتبل العمر وغني ووسيم ولديه قارب سريع, إنه أمر مكرر |
Haklısın. Mesela sen yakışıklı bir milyardersin ve beni kabul ettin. | Open Subtitles | أنت على حقّ، أعني، أنت رجل ثريّ ووسيم ولكنّك تقيم معي. |
Sen uzun, esmer ve yakışıklısın. Her kadının da istediği budur. | Open Subtitles | أنت طويل, أسمر, ووسيم هذا هو ما تريده أى امرأة |
Evet, bu adada cesur, gözüpek ve yakışıklısın. | Open Subtitles | نعم، أنت شجاع وجريء ووسيم بهذه الجزيرة ولك شأن |
Samuel 16 yaşında. Uzun boylu ve çok yakışıklı. | TED | صامويل هو في ال16 من العمر.طويل ووسيم جداً. |
O ayrıca oldukça yakışıklı, dünya tatlısı bir adam ve oldukça maskülen. | TED | كما أنه رجل لطيف ووسيم ومحب، وغاية في الرجولة. |
Ama gerçekte olan, "Patron, sen tanıdığımız en akıllı, güçlü ve yakışıklı insansın. | TED | ولكني أظن أن ما حدث هو، "سيدي الرئيس، أنت رجل ذكي وقوي ووسيم. |
Eğer sahibi genç ve yakışıklı olursa çok daha iyi. | Open Subtitles | من واجب الجارية أرضاء سيدها وإذا كان شابا ووسيم ذلك يكون أفضل بكثير |
Genç bir adamın olması gerektiği gibi yakışıklı da. | Open Subtitles | ووسيم أيضا, وهو مايسعى أى شاب أن يكونه أن أستطاع طبعا |
Ve bu kadar sevimli ve yakışıklı olunca, kocam kıskanmıyor olabilir ama belki de kıskanmalı. | Open Subtitles | فأنت لطيف ووسيم المظهر قديكونزوجيغير مهدّد، ولكن ربّما يجب أَن يكون |
Evet, romantik ve yakışıklı. En azından bazıları için. | Open Subtitles | نعم، فاتن ووسيم جداً كما ظن البعض على الأقل |
Bir zamanlar, çok uzaklarda sihirli bir krallıkta şaşırtıcı derecede yakışıklı, cesur ve asil bir şövalye varmış. | Open Subtitles | في ما مضى , بمملكة سحرية بعيدة كان هناك فارس شجاع ونبيل ووسيم بشكل صارخ |
Yetenekli, yakışıklı, tatlı saygılı ve hayatla ilgili daha büyük amaçları olan biri. | Open Subtitles | إنه موهوب ووسيم ولطيف ولديه رؤية وقورة للحياة والقيم النبيلة |
Senin gibi yakışıklı, genç bir adamın bu nezarethanede bulunmasının sadece üç nedeni olabilir. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أسباب فقط لشاب ناصع ووسيم مثلك كي يقضي ليلته في السجن.. |
Adam oldukça hoş esprili, etkileyici tabii ki yakışıklı. | Open Subtitles | التقى بفتىً لطيف, ظريف, وساحر, ووسيم بالطبع. |
Öyle gizemli ve yakışıklısın ki içinde bir italyan ruhu olmalı, haksız mıyım? | Open Subtitles | ،أنت غامض ووسيم للغاية لابد وأنك تخفي شيئاً ، صح؟ |
Evet. Ama sen yakışıklısın, ben çirkinim. | Open Subtitles | نعم ، ولكنك شاب ووسيم جداً وأنا أقل من ذلك |
Evet, bu adada cesur, gözüpek ve yakışıklısın. | Open Subtitles | نعم، أنت شجاع وجريء ووسيم بهذه الجزيرة |
Güçlüyüm, yakışıklıyım, eşlerim yatakta can çekişiyor. | Open Subtitles | أنا قوي ووسيم, وزوجاتي يصرخن في فراشي. |
Eşinizin ifadesine dayanarak Amit ve Wasim'i göz altına aldık. | Open Subtitles | لقد اتخذنا اميت ووسيم في الحجز استنادا إلى بيان زوجتك. |
"Hem cazibeli hem yakışıklısınız, nasıl bekar kaldınız ki?" | Open Subtitles | " أنك حقاً ساحر ووسيم " كيف مازلت عازبا ؟ |
Odakli, yakisikli ve muhtesem oyuncaklari var. | Open Subtitles | إنّه إستيلادي ووسيم ولديه أروع أنواع الألعاب. |