"ووظيفة" - Traduction Arabe en Turc

• bir iş
• işim
• ve iş
• işi var
• işin var

Bir gün içinde bankayı, evi hallederler, bir iş bulup düzen kurabilirler.
فقط في يوم واحد والحصول على حساب مصرفي وشقة ووظيفة وتعيين أنفسهم

Şartlı tahliye komisyonu beni bu yarım eve soktu adı "Biracı" ve bir iş alışveriş mağazasında yiyecekleri poşetliyorum.
العالم يتحرك فى عجلة كبيرة هيئة أطلاق السراح أرسلتنى لهذا المنزل يسمى صانع البيرة ووظيفة

Rahat bir evim, iyi bir işim hep düzmek istediğim fıstık gibi bir karım var.
عندي بيت مريح ووظيفة محترمة عندي مزه حلوه دايما عاوز افشخها دنا اعتزلت بدون اي اصابات

...güzel bir kız arkadaşım ve gelecek vaat eden bir işim vardı.
ولديّ صديقة جميلة ووظيفة لها مستقبل.

Fikrini gördüm, ama istemiyorum. Tek istediğim kalacak bir yer ve iş.
رأيت اختراعك ولا أريده كل ما أريده هو 3 وجبات ووظيفة

Evet, ve bir çocuğu, bir köpeği ve hava sahasıyla ilgili rahat bir işi var.
نعم، لديه طفل، وكلب ووظيفة جيدة في الفضاء

Sevgi dolu bir aile ve nükleer santralde düzgün bir işin var. İngiliz kahvaltısı değil belki... ama fukara sofrasından da iyidir.
ووظيفة ثابتة بمفاعل نووي، لست سيئاً، لكنّك لست جيداً أيضاً

"Lüks bir daire", "Baş mühendis olarak bir iş" ve "Dünya üzerinde kendi seçeceği herhangi bir yere gidebilecek bir uçak."
شقة فاخرة ووظيفة كمهندس رئيس وطائرة تذهب به الى اي مكان يريد

muhteşem bir iş ve patronda olsa bunu isteyip istemediğimden emin değilim.
مدير رائع ووظيفة رائعة لا أعلم لا أعلم إذا كنت إذا كنت أريد لا أعلم إذا كنت أريد هذا

İstediğimiz her şeye sahiptik. Harika bir ev, harika bir iş.
ملكنا كلّ شيء أردناه، شقّة رائعة ووظيفة رائعة.

Peşin 6000 ve haftada 400 dolarlık bir iş istiyor.
يريد ستة الاف كمقدمة ووظيفة بـ 400 دولار اسبوعيا.

Deli olmayan. Bak, eskiden normal bir adamdım klasik ayakkabılar, kravat ve bir iş.
اسمعيني لقد كنت شخصاً عادياً بزي رسمي وربطة عنق ووظيفة

Odam, işim, bir de "Sen Hari-Kola-desin" yazan bir geçici dövmem oldu.
حصلت على غرفة ووظيفة ووشمٌ مؤقت مكتوب عليه ( أنتِ عنب )

Orada bir hayatım ve işim var.
لدي حياة هنا ووظيفة

Güzel bir dairem var, güzel bir işim.
لدي شقة رائعة ووظيفة رائعة

Heyet, kalıcı bir aile adresi ve iş sahibi olmamı istedi.
المجلس يقول يجب أن يكون لدي عنوان عائلة دائم ووظيفة

Bana bildiklerini anlat ve ben de rehabilitasyonuna yardım eder, yerini değiştirir, sana yeni bir isim ve iş veririm.
فقط أخبريني ماذا تعرفين وسأساعدك في إعادة التأهيل ووضعك في مكان آخر وإعطائك اسم جديد ووظيفة

Siyah göz, şişman dudak ve iş.
أعين سوداء، شفة متينة، ووظيفة

Uzun süre önce kaybettiği aşkını dinledi ve şimdi güzel bir evi ve kıyak bir işi var.
والآن لديه منزل رائع ووظيفة راقية

Bu adamın bir ailesi ve işi var.
هذا الرجل لديه عائلة ووظيفة

Thomas Richards'la tanışın. Güçlü bir isim, sağlam bir işi var.
هذا (توماس ريتشاردز)، اسم قوي، ووظيفة قوية وجيدة،

İyi bir evin, iyi bir işin var.
لديك منزل جميل ووظيفة جيدة تبرع فيها