"ويبحث عن" - Traduction Arabe en Turc

• aramak
• arayan

Bakıyorsunuz ancak gerçekte yaptığınız şey süzgeçlemek, yorumlamak anlam aramak.
"إنّك ترى، لكنّ عقلك بالواقع يصفّي ويفسّر ويبحث عن معنى"

İşi, ölüm sebebini bulmak için cesedi incelemek ve katil tarafından bırakılan fiziksel delilleri aramak.
وظيفته أن يعاين سبب وفاة الشخص ويبحث عن أدلة فيزيائية تركت بواسطة القاتل

Mel baktı ve şu lanet olası kediyi gördü,... yol boyunca kaçarak Eldon'u arayan kediyi.
كلما نظرت ميل حولها رأت هذا القط اللعين. يفتش ويبحث عن إلدون

Çeşitli nedenlerden dolayı hayatlarında bir amaç arayan ve aitlik hissine sahip olmak isteyen insanların duygularını sömürüyor.
ومقنع للغاية ويبحث عن غرض محدد.. لأى سبب كان

Kızının ölümünden sorumlu olan adamı arayan, tarayan bir hayalet.
يطارد ويبحث عن الرجل المسؤول عن موت ابنته

Bu zavallı adam gettoya gidip karısını aramak istiyor.
هذا المسكين يريد أن يذهب ويبحث عن زوجته في الـ "غيتو"

Ama laboratuvarda yanımda tedavi arayan Ward değildi.
ولكن (وارد) لم يكن بجانبي في المختبر ويبحث عن الدواء.

Bay Callen'ın içinde bir parça hâlâ o koruyucu aile sisteminde kendine yuva arayan o genç çocuk olacak.
يوجد جزء فى السيد (كالين) الذى سيبقى دائماً ذلك الفتى الذى فقد طفولته ويبحث عن وطنه