- Witchita'da seninle bağlantı kuracağım. - Witchita mı? | Open Subtitles | "سأكون على إتصالٍ بك في "ويتشيتا - ويتشيتا" ؟" - |
Tv programı Witchita'da öğretmenlik işte. | Open Subtitles | أعمل معلمًا في الإستوديو لمسلسل "ويتشيتا". |
Wichita'da başka bir ajanla birlikte, bir tesiste ona göz kulak oluyorduk. | Open Subtitles | تم تكليفي مع عميل آخر إلى حمايته في مختبر في مدينة ويتشيتا. |
Şimdi sizi Wichita, Kansas'a götüreyim. Birkaç yıl önce, bu şehrin yanındaki bir alana bir bilim müzesi yapmam istenmişti. | TED | ولذا فإنني سوف أخذكم إلى ويتشيتا بولاية كنساس، حيث طلب مني قبل عدة سنوات على القيام بمتحف للعلوم في موقع على النهر. |
Wichtown buraya uzak, Gidip dönmek zaman alır. | Open Subtitles | هي رحلة طويلة إلى ويتشيتا. وحتى العودة أطول |
Sadece Wichtown'dan bahsedildiği zaman iyi olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن الجمال لكنك لم تذهب إلى ويتشيتا لتكون جيدا |
Gus, Witchita için örnek bölüm yazmış. | Open Subtitles | تعرف أن "غاس" كتب نصًا لمسلسل "ويتشيتا", صحيح ؟ |
Witchita'da Gus'la çalışıyorsun, ha? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعملين مع "غاس", في "ويتشيتا"؟ |
Yani bu, Witchita'nın son bölümü olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون هذه آخر حلقة من "ويتشيتا" على الإطلاق؟ |
Yarın Witchita'yı burada izlemek harika olacak. | Open Subtitles | ستكون هذه طريقة رائعة لمشاهدة "ويتشيتا" غداً. |
Witchita bittiğinden beri istikrara ihtiyacım var. | Open Subtitles | منذ انتهاء "ويتشيتا"، وأنا أبحث عن الاستقرار. |
Herkesi Witchita için bir araya toplamalıyım. | Open Subtitles | علي دعوة الجميع للتحلق حول التلفاز لمشاهدة "ويتشيتا". |
Ellsworth, Wichita ve şimdi de Dodge City. | Open Subtitles | فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج |
Wichita'da açtığın bu yara izinin öcünü alacağım. | Open Subtitles | يجب أن نسوى مسألة هذا الندب الذى سببته لى فى ويتشيتا |
Olanları Wichita Falls'ta anlatsam, kimse bana inanmaz. | Open Subtitles | لن يصدق احدٌ ذلك في منطقه شلالات ويتشيتا |
Chicaco'daki tipiyle Wichita'nın ne alakası var? | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما دخل ويتشيتا بالعاصفة الثلجية في شيكاغو |
Şükran gününü Wichita'da geçiremem. Ailem beni bekliyor. | Open Subtitles | لن أقضي عيد الشكر في ويتشيتا لدي عائلة تنتظرني |
Gecko kardeşler Wichita şehir merkezindeki kovalamaca sırasında altıncı sınıf öğretmenine yüksek hızla çarptılar. | Open Subtitles | و امرأه هى هيدى فوجيل تعمل مدرسه قتلت بمعرفة الأخوين جيكو خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا |
Wichtown'da bir dolardan ucuza hiçbir şey bulamazsın! | Open Subtitles | ليس هناك شيئ في ويتشيتا أقل من دولار واحد فضة |
Gücümü kaybetmişim. Wichtown'da hiç zorlanmamıştım. | Open Subtitles | لقد اصبحت ضعيفا فعلت ذلك في ويتشيتا مع إصبع واحد |
Ama önce Ben'le Wichtown'a gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | باستثناء وعدت نفسي أود أن أذهب إلى ويتشيتا الأول |