"ويتكلم" - Traduction Arabe en Turc

• konuşuyor
• konuşuyordu

Gün boyu insanlar takılıyor, konuşuyor yemek yiyorlar.
والجميع كان يقضي وقته ويتكلم ويتناول الغداء

Dr. Hunt uykusunda yürüyor ve konuşuyor.
الطبيب هنت يسير أثناء نومه ويتكلم أثناء نومه ، في الواقع

Göz takip teknolojisi ve konuşma aracı ile konuşuyor ve biz akciğerlerine bakıyoruz çünkü zamanla diyaframı da tükenecek ve o zaman yapay solunum cihazına bağlayıp bağlamamak kararı verilecek.
ويتكلم باستخدام تكنولوجيا ملاحقة العين وجهاز توليد الكلام وكنا نراقب رئتيه لان حجابه الحاجز سيتوقف يوما ما وحينها سيتخذ قرار وضعه على جهاز تنفس صناعي او لا

avluya giriyor ve ona palazzo'da bir felaket olduğunu söyleyen bekçi ile konuşuyor. Kimsenin TVsi çalışmıyor. Ve pek yakında büyük bir futbol karşılaşması var. kalabalık biraz huzursuzlaşıyor ve sinirler geriliyor.
يدخل الى الساحه ويتكلم مع حرس البنايه الذي يعلمه ان هنالك مصيبة قد حدثت بالساحه فاجهزة التلفاز كلها لاتعمل وهنالك مبارة كبرى لكرة القدم بعد قليل وبدأت الحشود تصبح قلقه وعصبيه

Karımın kafasına silah dayamış olarak adam oradaydı,sosyal bilimciler hakkında konuşuyordu.
وكان هو هناك يصوب مسدسا إلى رأس زوجتي ويتكلم عن ذلك العالم الإجتماعي

Karısı sekiz yıl önce ölmüş.Onunla konuşuyor.
زوجته ماتت قبل ثمانية سنوات ويتكلم معها

konuşuyor, konuşuyor, nasıl cümle kuracağını biliyor.
يتكلم, ويتكلم يعلم كيف يركّب جملاً

Aynen bu kelimeleri kullandı, çok iyi İngilizce konuşuyor.
كانت تلك كلماته، ويتكلم إنكليزية جيداً

"Denizin dilini akıcı bir şekilde konuşuyor.
ويتكلم لغته بطلاقة

Birden karşımda beliriyor. Benimle konuşuyor.
فهو يظهر أمامي، ويتكلم معي.

Roman Spektor uyandı ve konuşuyor.
رايمون سبيكتور اسيتقظ ويتكلم.

Tanrı bizi duyuyor ve bizimle konuşuyor.
الله يسمع لنا ويتكلم!

Benim yemeğimi yediği halde benimle bu şekilde konuşuyor.
ويتكلم معي بهذه الطريقة !

Çok güzel konuşuyor.
ويتكلم بلطف

Ve konuşuyor ve ayaklar yerinde sayıyor..."
ويتكلم ويسير

Dilimizi konuşuyor.
ويتكلم لُغتنا

Bilgeydi ve gırtlağından konuşuyordu.
لقد كان حكيمًا ويتكلم من قناته الهضمية =بجرأة

Sana benziyor, senin gibi konuşuyordu.
يشبهك ويتكلم مثلك