| Ailemin kütük raporu için ödevimin ünlü biri olan büyük-büyük babam Kaptan Archibald Witwicky ile ilgili olmasına karar verdim. | Open Subtitles | من أجل تقرير انساب عائلتى قررت ان افعل هذا على جدى الاكبر الذى كان اشهر رجل الكابتن ارشيبالد ويت ويكي |
| Archibald Witwicky soyundan gelen Samuel Witwicky sen misin? | Open Subtitles | هل انت صامويل جيمس ويت ويكي من عائله أرشيبالد ويت ويكى ؟ |
| Tamam, Bay Witwicky, kalkın. | Open Subtitles | حسنا السيد ويت ويكي تفضل |
| Adım Sam Witwicky. | Open Subtitles | اسمى سام ويت ويكي |
| - Yaşlı Witwicky'nin sloganı, Baba. | Open Subtitles | -شعار ويت ويكي القديم |
| Witwicky. | Open Subtitles | ويت ويكي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 