"ويداها" - Traduction Arabe en Turc

• elleri

Giyinme odasındaydık, beyaz elbisesini giymişti başı öne eğik olarak ve elleri masanın üzerinde sessizce oturuyordu.
كانت في حجرة الرسم الحمراء مرتدية فستانها الأبيض جالسة في سكون تام وجبهتها منحنية ويداها على المائدة

Sonra o gözüktü,elleri de kanlıydı.
ثم ظهرت ويداها ملطختان بالدماء

Yargıç siyah giyiyordu ve Sandy şöyle yazmıştı, [Yüzü ve elleri sanki eski, çoğu siyah bir resimdeki gibi dikkat çekiyordu.] Kasırgada olanın aksine, bu "sanki" ile yazarın kasırganın zararını anlatmak gibi bir özrü yoktu.
كانت العدالة ترتدي الأسود وكتب ساندي، [وجهها ويداها برَزَا مثل رسم قديم وداكن.] الآن، على عكس قصة الإعصار، كلمة "تشبه،" لم يكن للكاتب أي سبب لاستخدامها في وصف دمار الإعصار.

elleri ve ayakları üşüyormuş.
أرجلها ويداها تبرُدان

Joan'un elleri onların elleri olacak.
‫ويداها ستصبحان أيدي الجمهور

Porscha yerdeydi, elleri bağlıydı.
كانت (بورشا) على الأرض ويداها مقيدتان

Garson kız ve elleri.
النادلة ويداها