| Gale Weathers'ın Woodsboro Cinayetleri kitabından uyarlanmıştır. | Open Subtitles | مقتبس عن كتاب "جرائم وودسبورو" لـ"جايل ويذرس" |
| Gale Weathers'ın kitabı, şimdi de çekilen filmiyle Cotton Weary'ye yapılan yanlış düzeltilmiş oldu. | Open Subtitles | بالتأكيد, مع كتاب "جايل ويذرس", و الفيلم الآن.. كل هذا يعتبر تسجيلاً حياً لقصة "كوتون ويري" |
| Merhaba. Ben Gale Weathers, Woodsboro Cinayetleri'nin yazarıyım. | Open Subtitles | مرحباً. "جايل ويذرس" مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو" |
| - Sidney, bak, bu Gale Weathers. | Open Subtitles | -سيدني". أنظري, إنها "جايل ويذرس"" -ماذا؟ |
| Yakında başrolünde Gale Weathers'ın oynayacağı bir filmi de çekilecek. | Open Subtitles | و قريباً سيصبح الفيلم الأهم في دور العرض من بطولة "جايل ويذرس" |
| Gale Weathers, Woodsboro Cinayetleri'nin yazarı. | Open Subtitles | -جايل ويذرس", مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو"" |
| Bu yine Gale Weathers'ın o müthiş performanslarından biri mi? | Open Subtitles | هل هذا مجرد.. آداءٌ مبهرٌ آخر لـ"جايل ويذرس"؟ |
| Kral, yani Strip Weathers, emekliliğinden önce, son bir zafer daha kazanacak mı? | Open Subtitles | "أليس الملك "ستريب ويذرس يريد إنتصار واحد أخير قبل التقاعد؟ |
| Bakar mısınız, Bayan Weathers? Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة, آنسة "ويذرس" هل لي بدقيقة؟ |
| Bayan Weathers, olanlardan ötürü nasıl hissediyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة "ويذرس", ما هو شعوركِ حيال ذلك؟ |
| Kendisi, Gale Weathers'ın kitabına dayanan Gale Weathers basın toplantısının yıldızı. | Open Subtitles | بخصوص كتابٍ ألفته "جايل ويذرس" |
| - Evet, okumayı biliyorum, Bayan Weathers. | Open Subtitles | -أوه, نعم, لقد قرأته, يا آنسة "ويذرس" |
| Ben buraya kitap yazmaya gelmedim, Bayan Weathers. | Open Subtitles | لست هنا لتأليف كتاب, يا آنسة "ويذرس" |
| Bayan Weathers için bir şey getirdim. | Open Subtitles | لدي شيء هنا من أجل السيدة (ويذرس). |
| - Bayan Weathers, n'olur. | Open Subtitles | -آنسة "ويذرس", رجاءاً |
| - Kendinize iyi bakın, Bayan Weathers. | Open Subtitles | -أعتنِ بنفسكِ, آنسة "ويذرس" |
| - Gale Weathers'a ne dersin? | Open Subtitles | -ماذا عن "جايل ويذرس"؟ |
| İlk olarak, Gale Weathers'ı unut gitsin. | Open Subtitles | أول الأمر,إنسي "جايل ويذرس" |
| Sen Gale Weathers'sın. | Open Subtitles | أنت "جايل ويذرس".. |
| - Siz Bay Weathers olmalısınız. | Open Subtitles | -لا بد أنك السيد (ويذرس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 