"ويرتدي" - Traduction Arabe en Turc

• giyiyor
• giyiyordu
• giyip
• giyen
• giyinmiş
• giymişti ve
• takım
• giymiş
• takıyor

Adam 21 yaşında, ailesiyle yaşıyor, ve bir önlük giyiyor.
يبلغ الـ 21 ويعيش مع والديه ويرتدي مئزراً ليكسب عيشه

Faşistler bile topluluk arayışında, korkutucu derecede homojen bir topluluk olsa da herkes aynı görünüyor ve aynı üniformayı giyiyor ve aynı sloganları söylüyorlar.
حتى أنه يسعى المتطرفون الفاشيون إلى المجتمع. ولو كان مجتمعا متجانسا بشكل مرعب حيث يبدو الجميع متشابها، ويرتدي الجميع زيًا موحدًا ويرددون نفس الشعارات.

50 yaşlarında filandı. Efendi görünümlü, eski moda bir smokin giyiyordu.
ربّما كان في الـ 50 عاماً مظهر أنيق، ويرتدي حلّة قديمة

Evet, ikisi de kumral, biri büyük, diğeri de bu kadar şey giyiyordu, ne bileyim ne giyiyordu.
أجل، كلاهما بنيا الشعر أحدهما بهذا الحجم والآخر حوالي.. ويرتدي لا أدري ما الذي يرتديه

Bu psikopat olan tavşanlardan ve takım elbise giyip golf oynuyor.
إنه أرنب مختل عقلياً ويرتدي حلة ومعه عصا غولف

Hayır, haki rengi giysi giyen, elleri kelepçeli, tek ayakkabılı başka biri.
كلا ، إنّه رجل آخر يرتدي الكاكي ويرتدي قفازات يدوية وحذاء واحد

Tek kelime İngilizce bilmiyor ve Romalı askerler gibi giyinmiş!
إنه لا يتحدث حرفاً من الإنجليزية ، ويرتدي زي جندي روماني لعين

Söyledim ya. Uzundu. Koyu renk bir takım giymişti ve sanırım...
لقد أخبرتك أنه كان طويلاً ويرتدي بدلة داكنة، وأظن...

Sırtında açıklanamayan bir sembol olan... beyaz deri bir kıyafet giyiyor.
ويرتدي حلة جلدية بيضاء على ظهرها رمز غير مفهوم

Uzun boylu, zayıf; kahverengi veya mavi elbise giyiyor; kahverengi paltosu var.
هو طويل ويرتدي بدلة بنية أو ربما زرقاء ولدية جاكيت طويل

Mavi önlük ve koyu mavi bir ceket giyiyor.
شعره بني، ويرتدي لباساً أزرق ومعطف أزرق داكن

Solak biri ve muhtemelen 42 numara giyiyor.
حسناً، إنه أيسر ويرتدي مقاس تسعة على ما يبدو

Boy, yaklaşık 1.83. Beyaz, erkek, stadyum güvenliğine ait bir ceket giyiyor.
طوله حوالي ستة أقدام، أمريكيّ، ويرتدي معطف لأمن الستاد.

Yaklaşık 6 fit uzunluğunda ve sweatshirt giyiyordu ve, kot.
ولكنه التفت للوراء وقد كان بطول ستة أقدام، ويرتدي قميصاً وجينز

Kırmızılar içinde, etrafını saran tuhaf şeyler giyiyordu.
لقد كان أحمرا بالكامل، ويرتدي تلك القيود الغريبة

Hayatı için kaçmasına rağmen paçavralarını giyip bu şehirde ilk kaygılandığı kendisi değil onun arkadaşı oldu.
بالإضافة إلى انه فار بحياته ويرتدي الملابس البالية ولكن منذ وصوله إلى هنا لم يكن همه الأول هو نفسه

Bir esaret yatağında pislik kostümü giyip kolları ve bacaklarını açmadığında halktan biri.
يكون رجل اعتيادي من الشعب عندما لا يتواجد على فراش العبودية مكبلاً ويرتدي زي المنقادين

İkimizde, böyle bir takım giyen benim gibi birine ne derler biliyoruz.
كلانا يعرف ما يُقال عن شخص مثلي ويرتدي بدلة مثل هذه

Silahı var ve mahkeme polisi gibi giyinmiş.
إذن لديه مُسدّس، ويرتدي زي ضابط محكمة.

Peki neden sizin ceketinizi giymişti ve sizin arabanızı kullanıyordu?
لمَ كان (جيك) يقود سيّارتك ويرتدي سترتك؟

Kalemim sayfada garip bir hayvanın bir insan kolu şeklindeki ve yeşil bol bir kazak kolu giymiş burnu gibi hareket ediyor.
قلمي يتحرك علي طول الصفحة كأنف حيوان غريب شُكل علي هيئة ذراع إنسان ويرتدي ملابس ذات أكمام لسترة فضفاضة خضراء اللون.

Her vatandaş her zaman Büyük Lider'in rozetini takıyor.
ويرتدي كل مواطن شارة تحمل صورته في جميع الاوقات.