Birkaç şey almak için Wesley'in benimle gelmesini istedim. | Open Subtitles | لقد ارغمت ويسلى ان يأتي معي لاحضار بعض الاشياء |
- Ama efendim... - Bronx'da büyüdüm ben Wesley. | Open Subtitles | ولكن يا سيدى لقد تربيت فى حى برونكس يا ويسلى |
Wesley, çok hoşuma giderdi ama seninle değil, 80lerden kalma değilim. | Open Subtitles | (ويسلى) أود ذلك, لكن على العكس أنا لم أصل للثمانين بعد |
Adı Westley olduğu halde, hiçbir zaman bu ismi kullanmazdı. | Open Subtitles | كان أسمه ويسلى لكنها لم تدعوه بأسمه أبدا |
Buttercup' e, Westley' e emir yağdırmaktan daha çok zevk veren birşey yoktu. Çocuk. | Open Subtitles | لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى |
Seni değil, Potter. Sadece Weasley ve Granger'ı. | Open Subtitles | ليس أنت يا بوتر و إنما ويسلى و جرانجر فقط |
- Tamamdır, sarılalım o zaman. - Wesley, yemek geldi. | Open Subtitles | حسناً , أعطنى حضناً ويسلى * الطعام هنا * |
Tamam. Biraz dinlen. Wesley ve Gunn sabah bunu araştıracaklar. | Open Subtitles | خذي قسطاً من الراحة (ويسلى) و (غن) سوف يعتنون بها |
Bundan sonrasını ben halledebilirim. Ama Wesley'i veya diğerlerini çağırmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | لكن الا يجب أن نتصل بـ * ويسلى * أولاً وربما بالجيش ؟ |
Ben Wesley Wyndam-Pryce. İş arkadaşlarım Cordelia Chase ve Charles Gunn. | Open Subtitles | أنا * ويسلى ويندم برايس * و هؤلاء * أصدقائى * كورديليا شيس * و * تشارلز جان |
Angel şampiyondur ve Wesley operasyonun beynidir. | Open Subtitles | أنجل * البطل و * ويسلى * هو * العقل المدير |
Bilmiyorum. Belki. Wesley bu suçların rastgele işlendiğini düşünüyor. | Open Subtitles | لاأعلم ربما * ويسلى * يعتقد أن الجرائم عشوائيه |
Aynı anda, Wesley Burke de oradaymış. | Open Subtitles | فى نفس الوقت ويسلى بورك كان هناك |
Belki Beckman'a ulaşırsak bize yardım edebilir Wesley'i tanık koruma programına alabilir. | Open Subtitles | حسناً لو قدرنا أن نصل لـــ "بيكمان" ربما يمكنها مساعدتنا تضع "ويسلى" تحت الحمايه |
Ayrıca Wesley'in güvenli evini onarmak için 30.000 dolar. | Open Subtitles | بالإضافه لــ 30 ألف للتصليحات في منزل "ويسلى" الآمن |
Wesley Mouch tanıyorsun herhâlde, Rearden'ın Washington da ki adamı. | Open Subtitles | اعتقد انك تعرف , ويسلى موش "رجل (ريردن) فى "واشنطن |
Buttercup, Westley' in öldürüldüğü haberini aldığında, | Open Subtitles | عندما تلقت باتركب الأنباء بأن ويسلى قد لقى مصرعه |
Westley ve Buttercup dar ve derin zeminde koşuyorlardı. | Open Subtitles | ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى |
Anlamış olduğun gibi, hiç kimse korkulan korsan Westley' e teslim olmazdı. | Open Subtitles | و كما ترين.. لا أحد سوف يستسلم الى القرصان ويسلى الرهيب |
Humperdinck' le evlenmedi, Westley' le evlendi. | Open Subtitles | إنها لم تتزوج هامبردينك إنها تزوجت ويسلى |
Westley' in onun için yaptıklarından sonra, onunla evlenmezse, bu adil olmazdı. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها فعلت ذلك بعد كل ما فعله ويسلى لها اذا لم تتزوجه فهذا لن يكون عادلا حسنا.. |
Siz de Bay Weasley, Bayan Patil ile Büyük Salon'a doğru ilerleyebilirsiniz. | Open Subtitles | - إذن فأنت الآن على علم الآن بهذا و أنت يا مستر ويسلى ستتوجه إلى قاعة العشاء الكبيره مع رفيقتك |