"ويضحكون" - Traduction Arabe en Turc

• gülüyorlar
• gülüyorlardı
• gülüp

O kadar iyiyim ki diğer hizmetliler gün boyunca bodrumda oturup sarhoş oluyorlar ve tanıdıkları bir aptalın arkasından gülüyorlar.
أنا جيد لدرجة أن البوابين الآخرين يجلسون طوال النهار يشربون الخمور ويضحكون على هذا الأبله الذي يفعل كل هذا

İnsanlar sırf konuşmak için biraraya geliyor ve bana göre komik bile olmayan şeylere gülüyorlar.
الناس يتحدثون ويجتمعون ويضحكون على أمور لا أجدها مضحكةً إطلاقًا.

Bazen ayakkabı dükkanına bakıp babama gülüyorlar.
أحياناً ينظرون ...لمحل الأحذية ويضحكون على أبي

Ve ne zaman isterlerse sevişip arkamızdan gülüyorlardı.
بينما كانوا يقومون بممارسة الجنس في الوقت الذي يحلوا لهم ويضحكون علينا دون أن نشعر بذلك

Amerikalılar tarafından yönetiliyordu insanlar özgürce yürüyor, bağırıyor ve gülüyorlardı.
... كانت تُحكم من قبل الأمريكيين ... يمشون بحرية، ويصيحون ويضحكون

Yakın TV stüdyolarının sophistoları vardı gülüp duruyorlardı.
جلس بعض سوفسطائيي ﺇستديوهات التليفزيون عند الزاوية يثرثرون ويضحكون

- Hep İtalyanca fısıldaşıyor arkamdan, yüzüme karşı gülüyorlar.
-وكيف تعرف ذلك؟ -يثرثرون بالإيطالية كثيراً ويضحكون عليّ من ورائي وأمام وجهي

Seni ve o kücük fahişeyi gorüyorlar ve gülüyorlar.
إنهم يرونك ويرون ذلك الوغد ويضحكون

Anca içiyorlar, tüttürüyorlar ve de gülüyorlar.
إنهم فقط يشربون ويدخنون ويضحكون

Bizi işaret edip gülüyorlar.
إنهم يشيرون نحونا ويضحكون

Dalga geçiyorlar ve gülüyorlar.
يبصقون علينا ويضحكون

Kalenin önünde fotoğraf çekilebiliyorlar turlara katılıyorlar, gülüyorlar "Donny, gel yanıma otur" diyorlar.
يستطيعون إلتقاط صور أمام القلعة ويتفقون على الألعاب ويضحكون ويقولون "دوتي)..

gülüyorlar.
ويضحكون.

İçki içip gülüyorlardı.
وكانوا يشربون ويضحكون

Meğerse bu öğlen gölde - daha çok bataklık - balık tutma yarışması da varmış ve bu balıkçılar ben yürümeye çalışırken şarap içiyor, bana alaylar savuruyor ve gülüyorlardı!
وإتضح أن هنالك أيضاً، مسابقة لصيد السمك في الظهيرة، في هذه البحيّرة بل المستنقع! والصيّادين كانوا يشربون النبيذ، ويسخرون مني ويضحكون عندما كنتُ أحاول المشي ؟

Yakın TV stüdyolarının sophistoları vardı gülüp duruyorlardı.
جلس بعض سفوسطائيى استديوهات التليفزيون عن الزاوية يثرثرون ويضحكون

Bu gecede yemek yiyeceklerini, konuşacaklarını, dans edeceklerini gülüp eğleneceklerini, ateşte elma kızartacaklarını biliyorum.
الان , اعلم انهم بالليل سوف ياكلون ويتكلمون ويرقصون ويضحكون ويشوون التفاح على النار

Donahaue'lar gibi ortalıkta koşuşuyor, gülüp eğleniyorlardı.
كان الاولاد يرمون ويطاردون ويضحكون كعائلة كبيرة