"ويقال" - Traduction Arabe en Turc

• söylenir
• Derler
• söyleniyor
• ve arkalara

Yarı insan hizmetkârları vardır ve Gece Yaratıklarının Evi'ni mesken tuttuğu söylenir.
تتم خدمته من قبل أشباه البشر ويقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلية

Toraja'da herkesin önceden belirlenmiş bir yaşam miktarı olduğu söylenir.
ويقال في توراجا أن الجميع لديه نوعا ما كمية محددة سلفا من الحياة.

Derler ki; "içkinizi paylaşırsanız aşkınız derinleşir."
ويقال أيضاً ان الذين يتقاسمون الاشياء تزداد المحبة بينهم

"Derler ki bunlar kalpsiz ve zalim.
ويقال عنهم أنهم عديموا الرحمة ووضعاء

Bilinen bir yetişkin tarafından uydurulmuş en başarılı kelimenin gaz olduğu söyleniyor.
ويقال أنه أنجح اختراع علي الإطلاق لكلمة بواسطة شخص معروف.

Yasadışı evlendikleri de söyleniyor. Biliyorum şaka yapıyorsun.
ويقال انهم يعيشون في زواج غير شرعي الان اعرف انك تمزح

Ayrıca Watanabe-san'ın törende ihmal edildiğini ve arkalara oturtulduğunu düşünüyorlar.
دعايا للإنتخابات ويقال أيضاً بأن (واتانابي) لاقى معاملة سيئة في المراسم

Bu tüketimle ilgili olarak çağımızın materyalist olduğu söylenir.
ويقال عن هذا الأستهلاك بأن عصرنا هو مادي

yüksek rütbeli bürokratlarla hatta suç örgütleriyle aralarının iyi olduğu söylenir.
ويقال أنهم دافئ مع السياسيين كبار البيروقراطيين

Londra'ya, gökyüzünden bir ışık alevi içinde düştükleri söylenir.
ويقال أنها سقطت على لندن، من السماء وسط شعلة من الضوء

Evet, sessiz yenirse daha güzel olduğu söylenir.
ويقال أنه من الأفضل تناول هذا الطبق في صمت

Sen kimsin derseniz, çalışkan biriyimdir gözümü yükseklere dikerim ve ısrarcı olduğum söylenir.
من أنا؟ أنا عامل جاد أضع أهداف مهمه ويقال لي أني مجتهد

Hooke'un bir portresinin bir zamanlar bu duvarlarda asılı olduğu söylenir.
ويقال أنه كانت هنالك صورة لهوك معلقة على هذه الجدران

Derler ki dünyanın en güzel kadınının--
ويقال إن المرأة الجميلة الأكثر في world--

Ama Prens Nuada insanın vaatlerine inanmamış ve Derler ki, kendini sürgün etmiş, halkının en ihtiyaç duyduğu anda dönmeye and içerek.
ولكن الأمير (نوادا) لم يكن يثق بوعود البشر ويقال أنه ذهب إلى المنفى وأخذ على نفسه عهداً أن يعود عندما يشتد احتياج شعبه له

Aynı zamanda değerli parçaların sağlam getirilmesi karşısında bir mükafat vermeye oldukça istekli oldukları söyleniyor.
ويقال أن لديهم سياسة عدم المساءلة، عند الإسترجاع الآمن... لتحفهم الثمينة المسروقة، وهي مكافأة، مكافأة هم مستعدين...

Doğru yola sokuluyoruz ve sorumluluk sahibi olmamız söyleniyor.
نضعه على الطريق السليم والضيق ويقال لنا أننا مسؤولين مرحبا!

Kungur 6'lısının hâlâ aktif olduğu ve son 30 yılda sızdırılan en önemli istihbaratların arkasında olduğu söyleniyor.
الكانغر السادس" مازالو نشيطين" ويقال أنهم مسؤولون عن خروقات الإستحبارات الأكثر ضررا خلال الـ30 عاما الماضية

Ona Daji tarafından büyülenildiği söyleniyor.
ويقال أنه هو مسحور من قبل داجي