Bayan Wakefield, Ben Barnstable Polis Merkezi'nden Dedektif Tom Adkins. | Open Subtitles | سيدة "ويكفيلد"، أنا المحقّق "توم أدكنز". من قسم شرطة "برانستابل". |
Yüksek rütbeli, işinde uzman bir arabulucu polis şu an Wakefield'dan yola çıkmış, geliyormuş. | Open Subtitles | لدينا شرطي متدرب متخصص بالمفاوضات ذو رتبة عالية آتي في الطريق من ويكفيلد والوقت المقدر لوصوله. |
Sonra Andrew Wakefield ortaya çıktı ve tanıların artmasında aşıları suçladı. Bu basit, güçlü ve kışkırtıcı bir şekilde inandırıcı hikâye Kanner’ın otizmin nadir olduğu teorisi kadar yanlıştı. | TED | بعد ذلك يأتي أندرو ويكفيلد ليلقي اللوم على سرعة تشخيص التلاقيح قصة بسيطة وقوية، ومعقولة بشكل مغري والتي كانت خاطئة مثل نظرية كانر بأن التوحد نادر الحدوث. |
Aksiyonerlerden birisi Sims Wakefield W B için işi gözden geçiriyordu. | Open Subtitles | "هناك شريك يدعي "سيمز ويكفيلد "كان يشرف علي القضيه لمؤسسة "دبليو و بي و "مورجان" كان يعمل في دعوي مرتبطه |
İyi de zaman döngüsü Wickfield cinayetiyle zaten değişmedi mi? | Open Subtitles | نعم، ولكن ألم يتغير مجرى الزمن بالفعل بمقتل ويكفيلد ؟ |
Wakefield'in masasından bir tomar kağıt alıyor dosyayla doğrudan alakası yok. | Open Subtitles | "اخذ مجموعة ملفات تركها له "ويكفيلد "في مكتب "ويكفيلد و لم تكن خاصه بهذه القضيه |
Tarihi 28 eylül Wakefield'e yazılmış: | Open Subtitles | تاريخها يرجع الي الثامن و العشرين من سبتمبر "و كانت موجهه الي "ويكفيلد :وتقول |
Sizin tarafınızdan Wakefield'e gönderilmiş bir not. | Open Subtitles | و لدينا نسخه من مذكرة ارسلت منك "الي "سيمز ويكفيلد |
Şaşırabilirsiniz, Bayan Wakefield. Burada kadınların sayısı erkekleri beşe katlıyor. | Open Subtitles | قد تفاجئي آنسة " ويكفيلد " نسبة النساء الذين يأخذون أرقام الرجال هنا خمسة إلى واحد |
Adı Patrick Wakefield. Grove-Turner'daki muhasebe müdürlerinden. | Open Subtitles | اسمه "باتريك ويكفيلد" محاسب تنفيذي في "جروف ترنر" |
Patrick Wakefield'ı asansör boşluğuna ben itmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقم بدفع "باتريك ويكفيلد" إلى المصعد |
Yani asansör boşluğuna düşen Wakefield'ın yanındaymışsın. | Open Subtitles | "ما يعني أنه بأنكِ كنتِ مع "باتريك ويكفيلد |
Bayan Wakefield, kocanız Barnstable'da geçirdiği sürede kimlerle çalıştığını söyledi mi? | Open Subtitles | سيدة "ويكفيلد" ألم يتحدث زوجك. عن الرجال الآخرين الذي كان يعمل معهم. خلال الفترة التي قضاها في "بارنستابل"؟ |
Matthew Wakefield'ın, on yaşında John adında bir oğlu vardı. | Open Subtitles | "ماثيو ويكفيلد" كان لديه صبياً في العاشرة من عمره، يُدعي "جون". |
Wakefield ile birlik olmaktan daha iyi ne olabilirdi ki? | Open Subtitles | و ما أفضل طريقة لفعل ذلك سوى بالإنضمام مع (ويكفيلد)؟ |
Babamı öldürmek için Wakefield'ı kamuflaj olarak kullandı, değil mi? | Open Subtitles | لقد استخدم (ويكفيلد) كغطاء لقتل والدي , أليس كذلك ؟ |
Wakefield tek müşterisi. | Open Subtitles | ويكفيلد" ليس لديه اي عملاء اخرون" |
Geçenlerde genç bir çocuğun cesedini bulduk ve onun John Wakefield olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | لقد وجدنا في الأونة الأخيره جثةً تعود لصبيٍ صغير... ونعتقد أن ذلك لــ... لــ"جون ويكفيلد". |
- Matthew Wakefield adında bir adamla tanıştın. | Open Subtitles | وإلتقيت برجلٍ يُدعى "ماثيو ويكفيلد". |
7 YIL ÖNCE, 6 KİŞİ JOHN Wakefield TARAFINDAN ÖLDÜRÜLMÜŞTÜ | Open Subtitles | {\pos(190,120)}{\fnComic SansMS}{\cHFFFFFF} قبل 7 أعوام تمّ قتل 6 أشخاص من قِبل (جون ويكفيلد) |
Bu Malcolm Wickfield'a gönderilmiş eski bir mektubun resmi! | Open Subtitles | انها صورة من رسالة قديمة موجهة إلى مالكولم ويكفيلد |