İki yüz sene öncesine köle ticaretinin, William Wilberforce ve diğer protestocular tarafından baskılandığı döneme gidelim. | TED | لنذهب الى الوراء 200 عاماً عندما كانت تجارة الرقيق تحت الضغط من وليم ويلبرفورس وكل المحتجين. |
- Günaydın Bayan Wilberforce. - Günaydın Bay Brown. | Open Subtitles | صباح الخير, سيدة ويلبرفورس صباح الخير , سيد براون |
Odalar benim için çok uygun Bayan Wilberforce. | Open Subtitles | الغرف ستناسبني على نحو رائع، سيدة ويلبرفورس |
- Affedersiniz Bayan Wilberforce. - Pardon albay. | Open Subtitles | معذرة, سيدة ويلبرفورس أنا أسفه, ايها الرائد |
Albay, eğer Bayan "W"yi kullanmazsak eğer başka birini kullanırsak herkesin payında bir azalma olacak. | Open Subtitles | يا رائد، إذا لم نستخدم السيدة ويلبرفورس وقمنا بإستدعاء شخص آخر كل منّا سوف تكون حصته صغيره |
Bayan Wilberforce'un, planım için sadece ufak bir parça olmadığını onun çekirdeğindeki kişi olduğunu anlayamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تعجب بالسيدة ويلبرفورس إنه ليست ملحق لخطتي إنها الأساس ذاته |
Hayır, teşekkür ederim Bayan Wilberforce. Hiç zahmet etmeyin. | Open Subtitles | لا, شكرا, سيدة ويلبرفورس رجاءا لا تزعجي نفسك |
Bay Robinson, Bayan Wilberforce'a yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد روبنسون, هل تسمح بمساعدة سيدة ويلبرفورس ؟ |
Hayır, hiç zahmet etmeyin, Bayan Wilberforce. Önemli değil. | Open Subtitles | لا,لا تزعجي نفسك سيدة ويلبرفورس كل شئ علي ما يرام |
- Geldiğiniz için çok memnunum. - Bayan Wilberforce, burada ne işiniz var? | Open Subtitles | أَنا مسرورُ جداً أنكِ هنا.سيدة ويلبرفورس ما الذي تفعليه هنا ؟ |
Hoşça kalın bayan, sevgilerle. Hoşça kalın Bayan Wilberforce. | Open Subtitles | وداعا, سيدتي, شكرا وداعا, سيدة ويلبرفورس |
Her şey yolunda Bayan Wilberforce. Her şey kontrol altında, hoşça kalın. | Open Subtitles | كل شئ علي مايرام, سيدة ويلبرفورس كل شئ تحت السيطرة. |
Size açıklamaya çalışmama izin verin Bayan Wilberforce. | Open Subtitles | دعيني أحاول أن اوضح الامر سيدة ويلبرفورس |
Bayan Wilberforce, sizi bu durumun dışında tutmak istiyordum ama üzgünüm ki polis sizin de peşinizde. | Open Subtitles | سيدة ويلبرفورس أردت إنقاذك من هذا لكني أخشي أن الشرطه تريدك أيضا |
Sizi almalarına izin vermeyeceğiz Bayan Wilberforce. | Open Subtitles | نحن لن نتركهم يقبضوا عليك سيدة ويلبرفورس |
Hiç kimse bir yere gitmiyor. Bayan Wilberforce, beni iyi dinleyin. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلي أي مكان سيدة ويلبرفورس,إستمعي لي |
Tamam, uzaklaşması için biraz bekleyin. - Bayan Wilberforce, şimdi içeri geçelim. | Open Subtitles | جيد.إعطوه الوقت ليمضي تعالي,سيدة ويلبرفورس هنا |
- Profesör, sizden- - Hayır Bayan Wilberforce, çay istemiyorum, sağ olun. | Open Subtitles | استاذ, هل لي أن أسأل لا, شكرا,سيدة ويلبرفورس لا شاي.شكرا لك |
Kaptan Wilberforce ticaret filosunda görevliydi. | Open Subtitles | كابتن ويلبرفورس كان من جنود البحرية التجاريين |
Şefe Bayan Wilberforce'un geldiğini haber verin. | Open Subtitles | إستدعي المأمور قل له السيدة ويلبرفورس |
- Haklı olsa iyi olur. - Eğer Bayan "W" ve sen görevinizi yerine getirirseniz... | Open Subtitles | أتمني أن يكون علي حق إذا قمت بعملك كما تقوم السيدة ويلبرفورس يعملها |