Mesela, eğer Wellington Waterloo Savaşından önce ölseydi hepimiz Fransız olurduk. | Open Subtitles | تخيل لو أن ويلنغتون مات قبل معركة ووترلوو لكنّا جميعاً فرنسيين. |
"neden Wellington onu yükseltti" diye düşünüyor. | Open Subtitles | يجب أن تحذر منه مكري يظن أنه إذا رفعه ويلنغتون من البلاليع |
Leydi Elizabeth, Wellington Dükü'nün Waterloo savaşını kazandığı gün giydiği çizmelerin hakikisini istiyor. | Open Subtitles | السيدة إليزابيث تريد "الويلنغتون" الحقيقية، التي لبسها دوق ويلنغتون في اليوم الذي انتصر فيه في ووترلو. |
Wellington Caddesi, Queen's Yolu, Connaught Yolu, | Open Subtitles | " شارع " ويلنغتون " طريق " كوين " وطريق " كانوت |
Wallington burada kaç at bulundururdu? | Open Subtitles | كم عدد الخيول التي يضعها (ويلنغتون) هنا؟ |
Eğer Wellington'ı alamıyorsak ve askeri destek yollayamıyorsak ne hakkında konuşacağız ki? | Open Subtitles | "ان كنا لا نستطيع اخراج "ويلنغتون ولا نستطيع ارسال دعم عسكري عن ماذا سنتحدث؟ |
İlk yarışmacımızı belirledik: Clarissa Wellington! | Open Subtitles | ،تخيرنا المتنافسة الأولى (كلاريسا ويلنغتون) |
Aynen senin söylediğin gibi Bay Wellington çok güçlü birisi ve görünüşünün bozulmaması için her şeyi yapmaya niyetli. | Open Subtitles | مثلما قلت، السيّد (ويلنغتون) رجل قويّ جداً، وإنّه مُستعدّ لفعل أيّ شيءٍ لصون صُورته. |
Çocuğun Ian'dan olduğunu kanıtlamak onu Wellington'dan kurtarmayacak. | Open Subtitles | أوَتعلمين، الإثبات أنّ الطفل هُو ابن (إيان) قد لا يُبعد (ويلنغتون) عنه. |
Clinton Hill'de 535 Wellington. | Open Subtitles | العنوان هو (535 ويلنغتون) في (كلينتون هيل) |
RKE ve ACÜ'yü... .535 Wellington'a yönlendirin. | Open Subtitles | حركوا فريق أنقاذ الرهائن و وحدة خدمات الطوارئ ألى (535 ويلنغتون) |
Wellington Dükü öldü! | Open Subtitles | لقد مات دوق ويلنغتون! |
...şanlı Wellington Dükü, el üstünde tutulan bir kahraman. | Open Subtitles | (نابليون) الغازي، دوق "ويلنغتون" الكبير |
Wellington neler yapıyor bakabilir miyiz? | Open Subtitles | أيُمكن أن نري ما يحدُث فى (ويلنغتون)؟ |
535 Wellington Ave. Clinton Hill. | Open Subtitles | (535 ويلنغتون) في (كلينتون هيل) |
Afedersiniz, Bayan Wellington. | Open Subtitles | عذراً يا سيدة (ويلنغتون) |
Siz Bay Wellington mısınız? | Open Subtitles | هل أنت السيد (ويلنغتون)؟ |
Frank Wellington'la tanışmıştım. | Open Subtitles | لقد إلتقيت بـ(فرانك ويلنغتون) |
Vaziyet öyleyken bir gün Wellington'ın uşakları kapıma gelip Dana'nın kürtaj olduğunu bir de bana bir çek verip şehirden ayrılmak zorunda olduğumu yoksa Wellington'ın beni mahvedeceğini söyledi. | Open Subtitles | لذا... لذا عندما جاء لبابي أحد رجال (ويلينغتون)، وقال لي أنّ (دانا) قامت بعمليّة إجهاض، وأعطاني شيكاً، وقال أنّ عليّ الخروج من المدينة وإلاّ فإنّ (ويلنغتون) سيُدمّر حياتي. |
Benimle gelin Bay Wallington, bardan özel şişenizi indireyim. | Open Subtitles | (تعال معي يا سيد (ويلنغتون سأحضر لك زجاجة نبيذك الخاصة |
Wallington'ın atlarını bulamazsak sizin at, Bayan O'Dwyer'la ikinizi taşır mı? | Open Subtitles | (إذا لم نعثر على خيول (ويلنغتون هل يمكنك لحصانك أن يحملك أنت وزوجتك؟ |