"ويلي ونكا" - Traduction Arabe en Turc

• Willy Wonka

Bu küçük karınca burada sürünmekte, küçük bir Willy Wonka diyarında gibi.
فهذه النملة الصغيرة، التي تزحف هنا، إنها تشبه وكأنها في أرض ويلي ونكا صغيرة.

"Willy Wonka and the Chocolate Factory" (Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası) filmindeki gibiydi. Harika bir oyuncaktı.
وكان مثل ويلي ونكا ومصنع الشيكولاتة وكان هذا الشيء كان مدهشا.

Bu bey Willy Wonka. Bizi eve bıraktı.
هذا هو ويلي ونكا لقد أوصلنا للمنزل

Kahretsin, kendimi Willy Wonka gibi hissediyorum. Bu güzel çikolatanın tamamını...
اللعنة , اشعر كاني مثل ويلي ونكا

Sanki Willy Wonka'nın Çikolata Fabrikası'nda tura çıkmışız gibi.
إنها مثل القيام بجولة في مصنع " ويلي ونكا " للشوكولاتة

Rose geri döndüğünde, geç saatlerde yatmak isteyecek, kahvaltı için dondurma isteyecek, ve ben izin vermeyeceğim çünkü ben esaslı bir ebeveynim, Willy Wonka değil.
حسنا ، عندما تعود روز سترغب في البقاء حتى وقت متأخر وأن تأكل الأيس كريم على الفطور وأنا لا أسمح لها لأني أب حقيقي ولست ويلي ونكا

Willy Wonka düzeneklerini kurmuşsun.
الأن لديك بعض من أنظمة ويلي ونكا هنا

"Willy Wonka Çukulata Fabrikası" filmindeki Oompa Loompas'ın... saç filesi takmadığına hiç dikkat ettin mi?
هل لاحظت في فيلم "ويلي ونكا ومصنع الشيكولاتة" ان (اومبا لومبس) لم تردي موجهراتها؟

Willy Wonka şehrin en ünlü dişçisinin oğluydu.
(ويلي ونكا) كان أبن أحد اشهر أطباء الأسنان في المدينة

Bu Willy Wonka. Bizi eVe Getirdi.
هذا السيد (ويلي ونكا) هو من اوصلنا للبيت.

Willy Wonka unutulmuŞTu.
لكن لا يمكن الحكم بالشيء ذاته على (ويلي ونكا.

O Gün Willy Wonka Charlie'yi Ve ailesini kabul etti.
وفي نفس اليوم اعاد (ويلي ونكا) العرض ذاته على (تشارلي) قبل لكن بشرط واحد.

Ben Willy Wonka. Oompa Loompa'nın üstüne atla.
انا ويلي ونكا هيا تومبا

Ayrıca bu kasabayı Willy Wonka'nın kabusuna kimin çevirdiğini biliyoruz.
بالإضافة لذلك , أصبحنا نعرف من يحوّل هذه البلدة (لأسوأ كوابيس (ويلي ونكا

Willy Wonka'nın bağırsağında gibiyiz.
وكأننا داخل أمعاء (ويلي ونكا). {\cC2BBAFF}ويلي ونكا: الشخصية الرئيسية في فلم Willy Wonka And The Chocolate Factory

Yalnız, biraz Willy Wonka gibi olmamış mı?
(أيضاً , أليست تشبه قليلاً (ويلي ونكا ويليونكا: الشخصيةالرئيسيةفيفيلم"تشارلي ومصنعالشوكلاته "منبطولةالممثلجونيديب

Sanki "Willy Wonka'nın sakızını" deneyip mavi olmuş da derisini pembeye çevirecek cihaz için nitrojene ihtiyaç duyuyormuş gibi.
وكأنه اختبر علك (ويلي ونكا) الأزرق، واحتاج للنيتروجين لذلك الجهاز الذي يحول جلده إلى وردي.

Biraz spor yap, çikolata fabrikasından çıkmış Willy Wonka gibi olmuşsun.
تحتاج إلى بعض التمارين الرياضية، يا صديقي، لقد بدأت تبدو مثل أطفال "ويلي ونكا" الذين تم طردهم... من مصنع الشوكولاتة

- Ben Willy Wonka gibi olmak istiyorum. - Güzel. Bir şaka.
(كنت أأمل ب (ويلي ونكا - جيد, نكتة -

Willy Wonka'yı kendi Gözlerimle Gördüm.
رأيت (ويلي ونكا) ذات مرة بعينتي هاتين.