"ويمبس" - Traduction Arabe en Turc

• wimp
• wimpleri

Eğer bir wimp bulunursa bu tamamen fiziğin yeni bir türünün kapısını açar.
و(درب التبانة) أيضا لو عُثر على (ويمبس) فسيكون هذا نقلة نوعية في الفيزياء

wimp avlamak için, arkaplandaki seslere kalkan oluşturmak için, anayakayadan yarım mil uzak olmanın yeterli olabileceğini düşünebilirsiniz...
أنت تظن أن نصف ميل من الصخور سيكون درعا كافيا من الضوضاء لعملية إصطياد (ويمبس)

wimp detektörleri, katı metalin birkaç feet altında ağır plastik koruyucuyla gömülü.
أجهزة إكتشاف (ويمبس) مدفونة بداخل بضعة أميال أخرى من الحديد الصلب ومحاطة بالبلاستيك الثقيل

Dan Bauer, Minnesota'da yerin yarım mil altında terkedilmiş bir demir madeninde wimpleri yakalamak için mükemmel bir yer buldu.
(دان باور) قد اكتشف أفضل مكان لصيد (ويمبس) أسفل منجم تعدين مهجور لنصف ميل بالأسفل

Bu parçacıklar detektörlere yakalanırsa, büyük bir arkaplan kirliliği oluşturabilirler ve wimpleri göremeyiz.
وهذه الجزيئات لو خرجت لأجهزة الاستكشاف سيحدث هذا تشويشا كبيرا لدرجة أننا لن نصبح قادرين على رؤية (ويمبس)

Onlar en sönük titreşimleri bile almaya ayarlandılar, eğer bir wimp bu germanyum atomlarına çarparsa yakalanır.
صمموا ليلتقطوا أرفع إهتزاز ممكن لو وعندما يصطدم (ويمبس) بواحدة من ذرات الجرمانيوم

Bu kristalin içine bir wimp atsanız ne olurdu?
ماذا سيحدث اذا رميت (ويمبس) بداخل الكريستال؟

Milyonlarca wimp her saniye geçiyor.
هناك الملايين من (ويمبس) يعبرون خلالنا بالثانية

Takımdaki hiçkimse tüm yıl boyunca wimp sinyallerini arama iznine sahip değildir.
ولا يمسح لأحد من الفريق بالبحث عن إشارات (ويمبس) لعام كامل

Eğer bunlarda biri wimp adayıysa, kutuyu açtığımızda kırmızıya dönüşürler.
لو أن أي واحدة من هذه هي (ويمبس) إذا سيتحول لونهم لأحمر إن فتحنا الصندوق

Bu detektör bu bölgede hiç kırmızı nokta, göstermiyor yani burada hiç wimp adayı yok.
هذا الجهاز لم يظهر أي نقاط حمراء في هذه المنطقة لذا هذه ليست (ويمبس)

wimp bölgesi olarak düşündüğümüz yerde birini yakaladık.
لدينا واحدة قد دخلت المنطقة التي نظن أنها منطقة (ويمبس)

2 olay, 2 muhtemel wimp çarpışması tüm yıl boyunca 24 saat açıkken...
حدثان لاحتمالان عن تفاعل (ويمبس) خلال عام واحد ومراقبة على مدار الساعة

Ama Dan onun %100 wimp olduğundan emin değil.
ولكن (دان) ليس متأكدا بالكامل أن مالديه هو (ويمبس) بالمرة

Eğer yarım düzine wimp görürsek söyleyebileceğimiz kesinlikle
لو أننا سنرى العشرات من (ويمبس) المرة القادمة

Bu kalkan bu parçacıkların detektöre ulaşmasını engeller çünkü biz wimpleri bulmaya çalışıyoruz arkaplan parçacıklarını değil.
وهذا الدرع يمنع هذه الجزيئات من الوصول إلى أجهزة الاستكشاف لأننا نريد العثور على (ويمبس) وليس هذه الجزيئات

Bu bölgede, eflatunla sınırlanan, bu yeşil hattın üzerindeki yer, wimpleri görebileceğimiz yer.
في هذه المنطقة بين الخط الأرجواني والأخضر ينبغي لنا أن نرى (ويمبس)