"ويمكنكم رؤية" - Traduction Arabe en Turc

    • görebilirsiniz
        
    • görüyorsunuz
        
    Işığın, kürenin her yerine yayıldığını görebilirsiniz. TED ويمكنكم رؤية الضوء ينساب من كل مكان في الأرض.
    Ve ABD'de bulunduğu birkaç yeri görebilirsiniz. TED ويمكنكم رؤية أنه ذهب لأماكن قليلة حول الولايات المتحدة.
    Ulusal Güvenlik Kurumunun da uğradığını görebilirsiniz. TED ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا.
    Sonra tüm enerjisini anneliğe verdi ve sonucun ne olduğunu görüyorsunuz. Open Subtitles لكنها كرست مجهودها بالكامل في الأمومة ويمكنكم رؤية كيف سار هذا
    Singapur. görüyorsunuz, neredeyse boş. TED سنغافورة. ويمكنكم رؤية أنها نوعاً ما فارغة.
    İşte size kovan. Kraliçe arıyı görüyorsunuz. TED وهنا ترون خلية النحل .. ويمكنكم رؤية ملكة النحل
    Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz. TED ويمكنكم رؤية الشرطة في هذا المقطع هنا.
    Şimdi, bir parça polarizatörlere dönersek eğer, Yüzün düzgün yansımasını gerçekten geri getirebiliriz ve bu noktada biraz parlak ve yağlı gözüktüğünü görebilirsiniz. TED الآن، إذا قمنا بقلب المستقطبات قليلاً، يمكننا في الواقع جلب ذلك الإنعكاس البراق للبشرة مجدداً، ويمكنكم رؤية أنها تبدو نوعا ما مشرقة وزيتية في هذه النقطة.
    Lhotse yüzünü profilden görebilirsiniz. Yaklaşık 45 derecelik bir açı. Tırmanması 2 gün alıyor. Burda kampı yarılamış haldesiniz. TED ويمكنكم رؤية وجه "لهوتسي" في الخلفية إنه منحدر بدرجة 45 ويحتاج يومين من التسلق لذا يوجد مخيم في منتصف الطريق
    The Condors'lar ağırlıkla destekleniyor Ve nedenini görebilirsiniz. Open Subtitles الافضلية بقوة للـ "كوندورز" ويمكنكم رؤية السبب
    Nedenini görebilirsiniz. Open Subtitles ويمكنكم رؤية السبب.
    Ve arka tarafta bir örümcek ağı görüyorsunuz. TED ويمكنكم رؤية هنا في الخلف نمط كشبكة عنكبوتية
    Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz. Gördüğünüz gibi yüzde 20'de ve artık ciddiye alınıyor. TED ويمكنكم رؤية المسار التي تتجه فيه هذه الخطوط، يمكنكم رؤية كيف أنها عند درجة ال20 في المائة، فإنها تؤخذ الآن بجدية.
    Yirmiyüzlünün nasıl onikyüzlünün içine çekildiğini ve sonra birbirlerinin içinde eridiklerini görüyorsunuz. TED ويمكنكم رؤية كيف أن العشريني الأوجه يسحب في الإثنا عشري السطوح وثم يندمجان في بعضهما البعض.
    Burada gördüğünüz ise son aşama ve görüyorsunuz ki nasıl göründüğünü bir hayli anlamış durumda. Kendi modelini bir kere oluşturduktan sonra, bu modeli bir hareket dizisi oluşturmak için kullanabilir. TED هذه هي الدورة الأخيرة، ويمكنكم رؤية أنها تقريبا علمت ما هو شكلها، وبمجرد أن تتعلم نموذجها يمكنها استخدام ذلك لاستنتاج نمط للحركة
    Ve son olarak Carletto -- üst sol köşede onun apartmanını görüyorsunuz, TED وأخيرا نجد كارليتو -- ويمكنكم رؤية شقته في الركن الأيسر الأعلى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus