Aletin bazı tartıları var ve her şeyi bir arada tutuyor. | TED | ويملك الجهاز بعض المقايس ومؤشر لكي تجمع كل هذه المعلومات معاً |
Ama iyi bir fiziği ve köyde bir evi var. | Open Subtitles | على أية حال .. مظهره جيد ويملك منزل فى الريف |
Ama iyi bir fiziği ve köyde bir evi var. | Open Subtitles | على أية حال .. مظهره جيد ويملك منزل فى الريف |
ile çalışan 100 milyar nörona sahip kapalı bir devre. | TED | ويملك ذلك الدماغ انظمة تحكم منظمة مستقلة حيث تتحكم بعملية الهضم تلك |
sahibi şu an kasabada, yolun sonunda yaşıyor, fıçıcılıkla uğraşıyor | Open Subtitles | مالك المزرعة يعيش في المدينة الآن ويملك دكاناً بنهاية ماين |
Sosyal anlamda çok seviliyor, bol bol da parası var. | Open Subtitles | مقبول اجتماعياً وذكيّ جداً ويملك الكثير من النقود |
Hayır, doğru söylüyorum. Oğlumun kendi atı var. Henüz 8 yaşında. | Open Subtitles | الحقيقة ،ان ابني عمره 8 سنوات ويملك حصان |
Çok hasta. Beyninde bir kurşun var. | Open Subtitles | إنّه مريض جداً, ويملك رصاصة مستقرّة في دماغه |
Şey, şu TV reklamında çıkıyor ve bir kulübü var orada kızlar elbiselerini çıkarıyor. | Open Subtitles | أنه يظهر في الأعلانات ويملك ذاك الملهى حيث الفتيات ينزعون ملابسهن |
Uzun saçları var, marangozluk yapıyor, kardeşlik ve sevgi hakkında çılgın fikirleri var. | Open Subtitles | ،شخص لديه شعر طويل، ويعمل كنجار ويملك أفكاراً جنونية عن الحب والأخوة |
ve orman arazileriyle ilgili beş yıllık hırslı bir planı vardı,... ki ben de cidden destekleyecektim. | Open Subtitles | ويملك خطة الـ 5 سنوات الطموحة الخاصة بالغابة التي أنا أرغب بدعمها وبعد كلّ ذلك يتوّجب عليّ التفكير بك |
Rafine meteor parçaları ve Clark'ın dosyası vardı. Ona güvenmemeliydim. | Open Subtitles | لقد قام بتنقية صخور النيزك ويملك ملفاً عن كلارك لا أصدق أنني وثقت به |
Aynı benim gibi gözüküyor, aynı güçlere sahip ve benim kullandığım teknikleri kullanıyor. | Open Subtitles | يحمل نفس الشكل, ويملك نفس القوة ويستخدم نفس التقنيات التي لدي |
İsteseler de istemeseler de romantizm yaşatıyor. Bunu yapacak sosyal yeteneklere de sahip. | Open Subtitles | إنه يغازلهن سواء أردن ذلك أو لا ويملك المهارات الإجتماعية اللازمة |
Bill Koch Jefferson'a ait 4 adet şişenin sahibi Florida'lı bir milyarder kendisi şüpheye düşüyor. | TED | بيل كوش مليونير من فلوريدا ويملك اربع قنينات من قنينات جيفرسون وأصبح يشك في أمر هذه القنينات |