Bu sabah Winchester'den buraya gelmem zor olmadı,.. | Open Subtitles | لم اجد صعوبة فى الخروج لاحضر الى وينشيستر هذا الصباح |
Winchester 30.06 Mossberg pompalı ve Lee Harvey Oswald tüfeği. | Open Subtitles | هذه وينشيستر و 30 و60 بندقيه نصف آلى وبندقية لي هارفي أوزوالد. |
Yaz bakalım. Winchester fabrikasına. | Open Subtitles | "أكتب رسالة لشركة "وينشيستر "لِصناعةِ الأسلحة في "نيو هافين |
Winchester,yolunda onu görenler yardım isterdi, ve George, gerçekten,garip biriydi, korkuluğa benzediği için yanılabilirsiniz, kastettiğim,bacakları korkuluk gibi, her zaman harbe hazır, bunun gibi, tıraşlı başı şalgam gibiydi, | Open Subtitles | يبدو انه كان هناك شخص ما يريد ان يجد طريقه الى وينشيستر, وجورج ,انه حقا غريب الاطوار ,.. , |
Winchester av tüfeğinden korkmayan biri, öyle mi? | Open Subtitles | أتعني شخص لا يخاف من بندقية "وينشيستر" ؟ |
Dr. Visyak. Benim adım Dean Winchester. | Open Subtitles | دكتور فيزياك, اسمي دين وينشيستر |
Ben Cehennemin Kralı'yım. O da bir Winchester. | Open Subtitles | اسمعي , انا ملك الجحيم وهو وينشيستر |
Bana yazabilirsin, Winchester'a. | Open Subtitles | يمكنكِ الكتابة لي في وينشيستر. |
"Hondo Lane, büyük ödül, Winchester Silahları." | Open Subtitles | "هوندو لاني ) ، الجائزة الأولى ، سلاح "وينشيستر) |
...Winchester'e beş mil uzaklıkta. | Open Subtitles | على بعد 5 اميال من وينشيستر. |
Winchester'daki McDonalds'ta yemegimi sen mi getirmistin? | Open Subtitles | هل قمت بـتقديم الطعام لي بمطعم "ماكدونالد" بمحطة ولاية (وينشيستر)؟ |
Dean Winchester. Demek yanmaktan kurtulup döndün. | Open Subtitles | (دين وينشيستر) خرجت من النيران و عدت إلى المقلاة , أليس كذلك ؟ |
Dean Winchester. Yeniden aynı şeyleri yaşayacağımı sandım. | Open Subtitles | (دين وينشيستر) حسبتني سأواجه الأمر مجدداً |
Sam Winchester bunun şeytanlarla ilgili olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني (سام وينشيستر) بأنّ الكائنات الشريرة لا علاقة له بهذا |
Winchester tarafından 1989 yılında Reno, Nevada'daki Geleneksel Amerikan Kovboy Atıcılık Müsabakası'nda ilk 10'a giren finalistlere verilmek üzere özel olarak üretilmiş. | Open Subtitles | مصنّعة من قِبل شركة "وينشيستر" للأسلحة عام 1989 كدفعة حسب الطلب مخصصة من أجل منح المشتركين العشرة النهائيين بمسابقة رعاة البقر الأمريكية السنوية للرماية |
Ekselansları, Winchester Piskoposu. - Piskopos Hazretleri. | Open Subtitles | نيافته أسقف وينشيستر - سيدي الاسقف - |
Sam Winchester'ın bir şeytana güvenme sorunu var. | Open Subtitles | يواجه (سام وينشيستر) مشكلة بالثقة بكلام كائن شرير |
Anna, birlikte çok şey yaşadık ama eğer Sam Winchester'ın yanına yaklaşırsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} يا (آنا) , لقد خضنا الكثير معاً (لكن إن اقتربتِ من (سام وينشيستر فسوف أقتلكِ |
Gerçekten Dean Winchester olmak, bu her şeyi yaparım tavırlarının şeytanı alt etmeye yeteceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | (هل اعتقدتَ حقاً بأنكَ يا (دين وينشيستر يا من تحمل دبلوم التنمية التعليمية العامة و الموقف العدائي بأننا سنهزم الشرير ؟ |
Yani bana Dean Winchester'ın ve Sam Winchester'ın bedeninin sizde olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتعني بأنك حصلتَ على (دين وينشيستر) و جسد (سام وينشيستر) ؟ |