| Evet, Winkler, cinayetler durduktan üç yıl sonra ölmüş. | Open Subtitles | أجل,وينكلر توفى بعد أن توقف القتل منذ ثلاث سنوات بفتره قصيره |
| Leonida'nın arkadaşı Val Winkler dün ona bir ziyaret için uğradı. | Open Subtitles | صديقه " فال وينكلر " توقف لزيارته يوم أمس |
| İlginçtir ki beyler, Bay Winkler'ın yaraları sabah bulunan kurbanın yaralarıyla aynı. | Open Subtitles | جروح السيد (وينكلر) هنا نفس جروح على الضحية الأخرى من صباح اليوم. |
| Yapımcılar Irwin Winkler ve Robert Chartoff. | Open Subtitles | المنتجين "إيروين وينكلر" و "روبرت تشارتوف". |
| Hey, Nicky! Winkler'ı arılarla kapla! | Open Subtitles | هاى, نيكى غطى وينكلر بالنحل |
| - Bakayım. Stevens, Bay Winkler'ın nefret ettiği o parçayı aşağı taşıyabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك يا (ستيفينز) أن تنزل هذه القطعة التي لا يحبها السيد (وينكلر) لأسفل؟ |
| Bayan Winkler sizin büyük bir bale hayranı olduğunuzu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | (أرى أنكِ من معجبي الباليه يا سيدة (وينكلر ـ هي؟ |
| - Kalmadı. Bayan Winkler, hiçbir şeyiniz yok. Eviniz, banka hesabınız. | Open Subtitles | (أنتِ لا تمتلكين شيء يا سيدة (وينكلر لا بيت، لا حساب بنكي |
| Bay Winkler'a Aspen'de tiyatroyu kuracağımız araziyi göstereceğim.. | Open Subtitles | أريد أن أري السيد (وينكلر) المكان في آسبن" الذي سنقوم بإقامة المسرح به" |
| Chi Chi, Bay Winkler'a göstereceğim fotoğrafları unutma. | Open Subtitles | (لا تنسي الصور من أجل السيد (وينكلر) يا (شي شي ـ أين ذهب؟ |
| Teşekkür ederim hayatım. Bay Winkler'a göstermek istiyorum. | Open Subtitles | شكرا يا عزيزتي (أريد عرض هذه الصور على السيد (وينكلر |
| Jonathan, Don Geiss'ın ofisini ve şirket haberleşmeden Les Winkler'ı ara. | Open Subtitles | (جوناثان) إتصل بـ(دون غيس)، إتصالات (وينكلر)، |
| Bay Winkler, bu yıI grip oldunuz mu? | Open Subtitles | سيـد (وينكلر) تطعمـت ضـد الأنفلونـزا هـذه السنـة ؟ |
| Bay Winkler, ben Adalet Bakanlığı'ndan Caroline Julian. | Open Subtitles | سيد (وينكلر) أنا (كارولين جوليان) من وزارة العدل |
| Mason Winkler, ltd., Bahamalar merkezli. | Open Subtitles | (ميسون وينكلر)، ذات المسؤولية المحدودة، مقرّها في "جزر البهاما" |
| Peki ya Mason Winkler, Ltd.? | Open Subtitles | ماذا عن (ميسون وينكلر)، ذات المسؤولية المحدودة؟ |
| Leo Winkler ile tanış. | Open Subtitles | قابل ليو وينكلر |
| Katilin ismi, Leo Winkler. | Open Subtitles | اسم القاتل كان ليو وينكلر |
| Deeks, Kensi, neden siz Winkler'ı kontrol etmiyorsunuz. | Open Subtitles | " ديكس كينزي " تفقدوا " وينكلر " |
| Yani, Winkler onun uyuşuk kafalı marangoz arkadaşı. | Open Subtitles | إذاً " وينكلر " نجار مدمن الميثا المنشط |
| Roelly Winklaar, antrenörü Sibil Peeters ile birlikte Hollanda, Rotterdam'dan geliyor. | Open Subtitles | رولي وينكلر) يصل) " من "روتردام، هولندا (مع مدربته ، (سيبل بيتيرس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 