Fena şekilde batırdın, Ve bir gün senin ne yaptığını bulacağız. | Open Subtitles | لقد ارتكبتَ غلطةً شنيعة, ويومًا ما سوف نعرف ما الذي فعلتَه. |
Belki makine öğrenimindeki gelişmeler muazzam çözümler bulacak Ve bir gün, düşüncelerimizde neler olduğunun şifresini çözebileceğiz. | TED | لربما التطورات في تعلم الآلة ستقطع أشواطًا هائلة. ويومًا ما سنكون قادرين على ترجمة ما يحدث في أفكارنا |
Bu yeni türü toplayıp koruyacak Ve bir gün insanlığa çok faydalı bir şey olarak ortaya çıkaracak bir organizasyon. | Open Subtitles | منظمة من أجل جمع وحماية هذا النوع ويومًا ما من أجل إظهار فائدتهم الكبيرة للبشرية |
Haklı olduğumu gün gibi biliyorum, günün birinde sen de görürsün. | Open Subtitles | أعلم بأنّي على حق, ويومًا ما سأقنعك. |
Ama önemli olan senin oğlumun hayatını kurtarmış olman, ve günün birinde Caleb sana bunun için teşekkür edecektir, ama o zamana kadar ben ve ailem adına sana teşekkür ederim. | Open Subtitles | ولكن، الخلاصة أنك أنقذت حياة ابننا، ويومًا ما (كايلب) سيكون قادر على شكرك جراء هذا، ولكن في الوقت الحالي، أود شكرك |
Ve bir gün, o işi üstlenmesi için doğru adamı bulur. | Open Subtitles | ويومًا ما وجد الرجل المناسب ليأخذ المهمة |
Ve bir gün mutluluk diyarına geleceksin. | Open Subtitles | ويومًا ما ستأتين إلى جنة النعيم. |
Ve bir gün, "Tamam" dan çok daha iyi şey yapacağız. | Open Subtitles | ويومًا ما سنحظى بما هو أفضل من "جيد" بكثير. |
Ve bir gün bunu hatırlayacaksın. | Open Subtitles | ويومًا ما ستتذكر هذا |
Ve bir gün Birleşik Devletler Başkanı. | Open Subtitles | ...ويومًا ما |