| Burası, Albay Weaver ile iki ayımı geçirip dip bucak çalıştığım yer. | Open Subtitles | هنا حيث انا والكولونيل وييفر امضينا شهرين بالأنفرادي ندرس كل زاوية و منطقة |
| Albay Weaver düzensiz davranışlar sergiliyor. | Open Subtitles | كولونيل وييفر يظهر نوعا من السلوك الخاطئ |
| Senin daha altına bez bağlanırken Dan Weaver beladan kurtulmayı öğrendi. | Open Subtitles | دان وييفر كان يعتني بنفسة من المأزق قبل ان ترتدي الحفاضات سوف يكون هناك |
| Bu, Albay Weaver. Oğlum, Matt. | Open Subtitles | هذا الكولونيل وييفر وهذا ابني مات |
| Weaver derhal yola çıkmamızı istiyor. | Open Subtitles | وييفر يريد التحرك بأسرع ما يمكن |
| Travis Weaver. Oklahoma gaz şirketinden. | Open Subtitles | (ترافيس وييفر) أنا أعمل لشركة (أوكلاهوما) للغاز و الكهرباء |
| Marshall Weaver'ın helikopter kazası mekanik arıza yüzünden miymiş? | Open Subtitles | (تحطّم طوّافة (مارشال وييفر كان بسبب عطل ميكانيكي؟ |
| Siz de bayağı iyi işler başardınız Bayan Weaver. | Open Subtitles | حسناً، لقد أبليتِ بلاءً حسناً أيضاً سيّدة (وييفر) |
| Dur. Bunun hakkında konuşmalıyız. Bayan Weaver. | Open Subtitles | مهلاً، علينا مناقشة هذا الأمر، سيّدة (وييفر)؟ |
| Muhtemelen bunu size söylememe gerek yoktur, Bayan Weaver dışarıda sorunlu insanlar var. | Open Subtitles | لربّما لا يتعيّن عليّ إخباركِ سيّدة (وييفر)، -أنه يوجد أُناس مرضى بالخارج |
| Weaver hakkında bana söyleyebileceğiniz herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أثمّة ما يمكنك إخبار به عن السيّدة (وييفر)؟ |
| Onu geri almam gerek. Weaver'in evi izleniyor. | Open Subtitles | إني بحاجة لإستعادتها، منزل (وييفر) مراقب |
| Peki ya Weaver ile olan buluşma hakkında yalan söylüyorsa? | Open Subtitles | وماذا لو لم يمضي في عقد اللقاء مع (وييفر)؟ |
| Bayan Weaver'a annen olmadan asla gelmeyeceğini söyledim. | Open Subtitles | قلتُ للسيّدة (وييفر) أنك لن تأتِ قط بدون والدتك |
| Çünkü Catherine Weaver'la buluşmam gerek. Ve onun bodrumunda ne varsa yok etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | لأني بحاجة لمقابلة (كاثرين وييفر)، وعليها تدمير أياً ما كان في ذلك السرداب! |
| Evet ama eğer Yüzbaşı Weaver olmasaydı şu an burada olmazdım. | Open Subtitles | (أجل , حسناً , لولا القائد (وييفر . كُنت لن أكون هُنا الآن |
| - Albay Weaver gelecek. | Open Subtitles | . كولونيل وييفر سيكون هنا |
| Albay Weaver? Dönmene sevindim, asker. | Open Subtitles | كولونيل وييفر مرحى |
| Teşekkürler Daniel F. Weaver. | Open Subtitles | شكرا لك دانييل وييفر |
| Benim adım Catherine Weaver, Bay Ellison. | Open Subtitles | أُدعى (كاثرين وييفر)، سيّد (أليسون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 