"وَجدوا" - Traduction Arabe en Turc

• bulmuşlar
• buldular
• bulundu
• bulmuş

Asansörün üstünde saç ve elyaf ip parçaları bulmuşlar.
وَجدوا ليفَ الحبلَ والشَعرَ على قمةِ المصعدِ.

Cinayet mahallinde bir prezervatif bulmuşlar, Doğru mu?
وَجدوا أحد واقياتكَ الجنسيةِ في الموقعِ، حقّ؟

Koç Hayden'in cesedini burada, duşların yanında bulmuşlar.
وَجدوا مدرّبَ هايدن جسم هنا، بجانب زخّاتِ المطر.

Yunanistan'da, analog bir bilgisayar aygıtı buldular 2,000 yıldan daha yaşlı.
في اليونان، وَجدوا أداةَ حاسوبِ مناظرةِ ذلك على بعمر 2,000 سنةً.

Anneni, sen doğduğun gece saklanırken buldular.
وَجدوا أمَّكَ حيث كَانتْ تَختفي في ليلةِ ولادتك

Uçakta sıçan bulundu.
اتَعْرفُين بأنّهم وَجدوا الجرذانَ في طائرةِ زوجِ أمّكِ.

Bıçağını bulmuşlar, üstünde parmak izleri varmış.
وَجدوا السلاحَ، سكين جزَّار و عليه بصماته

Teknesini bulmuşlar, onu da aramışlar, ta ki ölü ilan edilene dek.
وَجدوا مركبَه و بحثوا عنه إلى الأبد حتى أعلنوه ميت

Cinayet aletini bulmuşlar Kyle ile Carla'yı gösteren kaseti de cinayetten birkaç dakika önce.
...وَجدوا سلاحَ الجريمهَ . . وشريط المراقبةَ الذي يبين كايل وكارلا مع بعضهما البعض

Otobanın karşı tarafında şeker bulmuşlar.
وَجدوا a jawbreaker على الجانبِ الآخرِ للطريق السريعِ.

Taksinin ön koltuğunda bir tırnak parçası bulmuşlar.
وَجدوا جزءَ a أظفر في المقعدِ الأماميِ لسيارةِ الأجرة.

Babasını kanlı bir tişörtle kanepede sızmış hâlde bulmuşlar.
وهم وَجدوا أَبّ مُغمى على الصوفا في a منقّع بالدم الفانيلة.

Evet, şimdi de ölü bir falcı bulmuşlar, Sedona Wiley, fal bürosunda.
حَسناً، الآن وَجدوا a روحي جداً، سيدونا ويلي، في الدكانِ الغامضِ.

Cesedi bu öğleden sonra buldular, ama kim olduğunu öğrenmek için Prine'ye onun kafasını serbest kalıncaya kadar koruyacağımı söyledim.
هَلْ أخبرتَ الشرطةَ مَنْ هي كَانتْ؟ وَجدوا جسمَها بعد ظهر اليوم،

Biliyorsunuz, cinayet mahalinde DNA'ları Christian'la tutan bir prezervatif buldular. Yani ?
تَعْرفُ بأنّهم وَجدوا واقية جنسية في مشهدِ الجريمةَ الذي يَجاري دي إن أي كريستين.

Daniels'ı buldular, nerede olduğunu biliyorlar.
لا، وَجدوا دانيلز. يَعْرفونَ حيث أنَّ هو.

Bir kısmını buldular, ama öteki kısmını saklamış.
وَجدوا قطعةَ واحدة منها، لَكنَّه أخفىَ قطعةً أخرى، موافقة؟

Bir hafta sonra, iki öğrenciyi de ölü buldular.
إسبوع واحد لاحقاً، وَجدوا كلتا أجسام الطلابِ - ميتة.

Ama bir şişe kapağını çok eğlendirici buldular.
لَكنَّهم وَجدوا a قبّعة قنينةِ بأنّهم إعتقدوا كَانَ فرحانينَ.

Prezervatif bulmuş, Kyle'in sperması, kızın parmak iziyle.
وَجدوا واقية جنسية عليها "مني" كايل وبصمات أصابع الإمرأةَ عليه