"وُلدتُ في" - Traduction Arabe en Turc

• da doğdum
• de doğdum
• ta doğdum

Hindistan'da doğdum, dünyanın en büyük demokrasisinde. Ve dört yaşındayken ailem Belize'ye taşındı, belki de dünyanın en küçük demokrasisine.
لقد وُلدتُ في الهند، أكبر ديموقراطية عالمية، وحين كنت في الرابعة، انتقلت عائلتي إلى بيليز، ربما أصغر ديموقراطية في العالم.

Büyülü Orman'da doğdum ve bir ağacın içindeki bir portalla, bir laneti kırabileyim diye gönderildim.
وُلدتُ في الغابة المسحورة و أُرسلتُ عبرَ بوّابة في شجرة لأتمكّن مِنْ إبطال لعنة

PA: Bir vaiz ve öğretmen oğlu olarak Chicago'da doğdum.
"فيليب": حسناً، أنا وُلدتُ في "شيكاغو" وابنٌ لمعلّمٍ وواعظ

Bhiwandi'de doğdum, orada büyüdüm ve orada ün kazandım.
وُلدتُ في "بيواندي", هذا حيث كبرت وإكتسبت سمعتي السيئة

New York'ta doğdum. Birkaç özel okuldan atıldım.
وُلدتُ في (نيويورك)، طُردتُ من بعض المدارس الخاصّة،

Kuzey Carolina'da doğdum. Okul için Auburn'a gittim.
- لقد وُلدتُ في شمال " كارولينا " وذهبت للمدرسة في " أوبورن"

4 Aralık 1969' da doğdum.
وُلدتُ في الرابع من ديسمبر في سنة ١٩٦٩.

Oklahoma'da doğdum.
وُلدتُ في أوكلاهوما..

Ben Ciudad Evita'da doğdum.
-لقد وُلدتُ في (سويداد إيفيتا ).

- Tatlım, ben de Shelbyville'de doğdum.
-عزيزي ، لقد وُلدتُ في (شلبيفيل )