"وُلدت هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada doğdum
• burada doğmuş
• burada doğdun

Bana bel bağlamayın bayım. Ben burada doğdum. Bahsettiği şeyleri biliyorum.
لا تنظر لي ، لقد وُلدت هنا وأنا أعلم ما تتحدث عنه هي

burada doğdum...
لقد وُلدت هنا وظننت بأنني سأموت هنا

29 yıl önce burada doğdum.
وُلدت هنا منذ تسعة وعشرين عاما،

Tek kusurum burada doğmuş olmamdı.
الخطأ الوحيد الذي ارتكبته هو أنني وُلدت هنا

Ama sen burada doğdun.
لكنك وُلدت هنا

Aslında burada doğdum.
في الواقع، وُلدت هنا.

burada doğdum ve orada öldüm.
وُلدت هنا , وهناك سأموت

burada doğdum ve üç yaşına kadar buradaydım bu yüzden, İngiltere'ye karşı milliyetçi bir gururum var diyebiliriz.
وُلدت هنا وعشتُ هنا حتى سنّ الثالثة، لذا أملك فخراً وطنياً تجاه (إنجلترا).

Ben burada doğdum.
لقد وُلدت هنا .

Mystic Falls, burada doğdum. Evim burası.
"ميستك فولز)، هنا وُلدت) هنا موطني"

Mystic Falls. burada doğdum. Burası benim evim.
"ميستك فولز)، هنا وُلدت) هنا موطني"

-Burada doğdun yani. burada doğdum ve büyüdüm.
وُلدت هنا - وُلدت وترعرعت -

Ben burada doğdum.
لقد وُلدت هنا

burada doğdum.
وُلدت هنا

burada doğmuş olman gerçekleri değiştirmiyor.
أنت وُلدت هنا لكنك ستظلّ مختلف

Ama şimdi, burada doğmuş ilk kraliçe olarak Christine'in haritasını kullanarak yeni yumurtalar bulabilirim.
لكن الآن، بما أن الملكة الجديدة وُلدت هنا (يمكنني استخدام خرائط (كريستين لإيجادد البيضات الأخري