| Beni tüm bunlara maruz bıraktı,_BAR_... ama ölü doğdu. | Open Subtitles | وبعدكلّما مررتُبه، كان ميت... وُلدَ ميتاً! |
| Joey doğdu, sonra da ben. | Open Subtitles | جوي كَانَ وُلدَ بعده انا |
| Kendisinin doğum yılı... 1836 yılında doğdu. | Open Subtitles | ...لقد وُلدَ وُلدَ في عام 1836 |
| Obito'dan önce doğmuş olsaydı belki de onu... | Open Subtitles | فقط لو أنه وُلدَ قبل أوبيتو... كان ليكون... |
| Bu kostümü giymek için doğmuş. | Open Subtitles | لقد وُلدَ ليرتدي ذلك الزي |
| Senin Minsk'teki görevinden 9 ay sonra doğmuş. | Open Subtitles | لقد وُلدَ بعد 9 أشهر، من مُهمتُكَ في (مينسك) |
| Olmaması gereken bazı olaylar serisinden ötürü yanlış Olivia Dunham'dan doğdu. | Open Subtitles | وُلدَ لـ (أوليفيا دونام) الخطأ... بسبب سلسلة ظروفٍ لم يكن يُفترضُ وقوعها. |
| Gandhiji burada doğdu. Ve... | Open Subtitles | -السيّد (غاندي) قد وُلدَ هنا . |
| Bir yıldız doğdu. | Open Subtitles | وُلدَ نجم |
| Wallace Negel. 1946 yılında Almanya'da doğmuş. | Open Subtitles | "والس نيغل)، وُلدَ في (ألمانيا)) عام 1946" |
| Bu cehennemde doğmuş bir çocuk. | Open Subtitles | طفلٌ وُلدَ في هذا الجحيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 