"و أريدكَ أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum

Rodrigo (Ramazan ŞEN) ...İyi Seyirler ve çok ama çok yavaş gelmeni istiyorum.
مــ1 ـــ. حـــ19ـــ درزينةورودٍحمراء و أريدكَ أن تتراجع ببطئ شديد للغاية

Bencilce ve çocukça davranıyorsun ve artık bunu kesmeni istiyorum.
أنتَ تتصرّف بأنانية و صبيانية , و أريدكَ أن تتوقف عن ذلك

Bir şeyi çok iyi anlamanızı istiyorum, Sayın Büyükelçi Başkan'ınızla görüşmek istiyorum.
أريدكَ أن تفهمَ أمراً يا حضرةَ السفير و أريدكَ أن توصله بوضوحٍ تامّ إلى رئيسكم

Ama önce sana bir şey söylemek istiyorum ve her kelimesini dikkatlice dinlemeni istiyorum.
لكنَ أولاً أريدُ أن أخبركَ شيئاً و أريدكَ أن تستمعَ ألى كُل كلمة بعناية

İçeri gitmeni ve biraz sakinleşmeni istiyorum.
أريدكَ أن تذهب للداخل... و أريدكَ أن تهدأ، حسناً؟

Sana bir kez soracağım ve bana doğruyu söylemeni istiyorum.
سأسألك لمرّة... و أريدكَ أن تخبرني بالحقيقة

İlişkimin içine ediyorsun ve ben gidip onunla konuşmanı istiyorum.
أنتَ تفسد علاقتي و أريدكَ أن تتحدث إليه

Sizin de benimle gelmenizi istiyorum.
و أريدكَ أن ترافقني أنت و (ليلى)